serun serun
   ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ԳՐԱԴԱՐԱՆՆԵՐԻ ՀԱՄԱՀԱՎԱՔ ԳՐԱՑՈՒՑԱԿ = Union Catalog of Armenian Libraries

Փա՜ռք գրատպության բոլոր երախտավորներին, «որք զծորանս Հոգւոյն արբին եւ ընդ ժամանակս ժամանակս զարդարեցին տնօրինաբար զիմաստս Անեղին, հաստատելով յերկրի զգիր կենդանի...»։

Your search returned 33 results. Subscribe to this search

|
1. Պետերբուրգ : Վեպ = Петербург = Petersburg / Բ. Անդրեյ; Ռուսերենից թարգմանեց՝ Վարդան Ֆերեշեթյան.

by Բելի, Անդրեյ, 1880-1934 | Ֆերեշեթյան, Վարդան [թարգմանիչ].

Material type: book Book; Nature of contents: biography; Literary form: Novels ; Audience: General; Publisher: Ստեփանակերտ : «Ոգի-Նաիրի» հրատ., 2016Other title: Петербург : Роман | Petersburg : Novel.Availability: Items available for loan: Fundamental Scientific Library [Call number: AII/101914] (1), National Children's Library [Call number: P / B-43] (3), National Library of Armenia [Call number: II / 27455գր] (4).

2. Դիկոռոսներ. անհայտ պոետների ապաստան : Անթոլոգիա = Дикороссы : приют неизвестных поэтов : антология = Dikoross's : shelter unknown poets : anthology / Թարգմանիչ՝ Նվարդ Ավագյան.

by Ավագյան, Նվարդ [թարգմանիչ].

Material type: book Book; Literary form: Poetry ; Audience: Adult; Publisher: Ստեփանակերտ : Ոգի-Նաիրի, 2016Other title: Дикороссы : приют неизвестных поэтов : антология | Dikoross's : shelter unknown poets : anthology.Availability: Items available for loan: Fundamental Scientific Library [Call number: AII/102066] (1), National Library of Armenia [Call number: ԱԳՀ / 1392] (4).

3. Երկնային կամուրջը : Վեպ = The Bridge of heaven / Սյուն Շի-ի ; Թարգմանությունը անգլերենից՝ Խ. Գասպարյանի.

by Սյուն, Շի-ի, 1902-1991 | Գասպարյան, Խորեն [թարգմանիչ].

Material type: book Book; Literary form: Novels ; Audience: General; Publisher: Ստեփանակերտ : Ոգի-Նաիրի, 2016Other title: The Bridge of heaven.Availability: Items available for loan: Fundamental Scientific Library [Call number: AII/102065] (1), Lori Regional Library [Call number: 84.5Չ / Շ-55] (1), National Library of Armenia [Call number: ԱԳՀ / 1390] (4).

4. Անձրևից պատսպարվող թռչունը : Բանաստեղծություններ = Bird sheltering from rain : poems / Յու Ջիան ; Թարգմանիչ՝ Լ. Ղազարյան ; Խմբագիր՝ Հ. Ալեքսանյան.

by Յու, Ջիան, 1954- | Ղազարյան, Լիլիթ [թարգմանիչ] | Ալեքսանյան, Հրանտ [խմբագիր].

Material type: book Book; Literary form: Poetry ; Audience: Adult; Publisher: Ստեփանակերտ : Ոգի-Նաիրի, 2016Other title: Bird sheltering from rain : poems.Availability: Items available for loan: Fundamental Scientific Library [Call number: AII/102082] (1), National Library of Armenia [Call number: I / 3383գր] (4).

5. Երազ ծովի մասին : Բանաստեղծություններ = Ocean of dreams / Չժան Ցզի-յան ; Թարգմանիչ՝ Հրանտ Ալեքսանյան.

by Չժան, Ցզի-յան, 1956- | Ալեքսանյան, Հրանտ [թարգմանիչ].

Material type: book Book; Literary form: Poetry ; Audience: Adult; Publisher: Ստեփանակերտ : Ոգի-Նաիրի, 2016Other title: Ocean of dreams.Availability: Items available for loan: Fundamental Scientific Library [Call number: AII/102081] (1), National Library of Armenia [Call number: II / 10940ահ] (5).

6. Երիտասարդ վանականի սիրո պատմությունը : Երկու պատմվածք = The love story of a young monk / Վան Զենչկի ; Թարգմ.՝ Լիլիթ Ղազարյան.

by Վան Զենչկի, 1920-1997 | Ղազարյան, Լիլիթ [թարգմանիչ].

Material type: book Book; Literary form: Short stories ; Audience: Adult; Publisher: Ստեփանակերտ : Ոգի-Նաիրի, 2016Other title: The love story of a young monk.Availability: Items available for loan: Fundamental Scientific Library [Call number: AII/102080] (1), National Library of Armenia [Call number: ԱԳՀ / 1386] (4).

7. Լև Տոլստոյ. Փախուստ դրախտից : Վավերագրական վեպ / Պ. Բասինսկի; Թարգմ.` Ն. Աթաբեկյան.

by Բասինսկի, Պավել | Աթաբեկյան, Ներսես Յուրիի, 19 - [թարգմ.].

Material type: book Book Publisher: Ստեփանակերտ : Ոգի-Նաիրի, 2016Other title: Лев Толстой: Бегство из рая.Availability: Items available for loan: Municipal Library [Call number: 83.3(2Р) Տ-80] (1).

8. Ռուս այլախոհական պոեզիա : Անթոլոգիա = Русская диссидентская поэзия : антология = Russian dissident poetry : anthology / Թարգմ.՝ Խորեն Գասպարյան; Խմբ.`Հ. Ալեքսանյան.

by Գասպարյան, Խորեն [թարգմանիչ] | Ալեքսանյան, Հ [խմբագիր].

Material type: book Book; Literary form: Poetry ; Audience: Adult; Publisher: Ստեփանակերտ : «Ոգի-Նաիրի», 2015Other title: Русская диссидентская поэзия : антология | Russian dissident poetry : anthology.Availability: Items available for loan: Municipal Library [Call number: Р Ռ-95] (1), National Library of Armenia [Call number: II / 10939ահ] (4).

9. Լև Տոլստոյ. փախուստ դրախտից : Վավերագրական վեպ = Лев Толстой: бегство из рая = Lev Tolstoy : escape from paradise / Պ. Բասինսկի; Թարգմ.` Ն. Աթաբեկյան; Խմբագիր՝ Հ. Ալեքսանյան; Սրբագրիչ՝ Լ. Սեւումյան.

by Բասինսկի, Պավել, 1961- | Աթաբեկյան, Ներսես Յուրիի, 1960- | Ալեքսանյան, Հ [խմբագիր] | Սեւումյան, Լ [սրբագրիչ].

Material type: book Book; Literary form: Fiction Publisher: Ստեփանակերտ : Ոգի-Նաիրի, 2016Other title: Лев Толстой : бегство из рая | Lev Tolstoy : escape from paradise.Availability: Items available for loan: National Library of Armenia [Call number: II / 21716գր] (2).

10. Լև Տոլստոյ. փախուստ դրախտից : Վավերագրական վեպ = Лев Толстой: бегство из рая = Lev Tolstoy : escape from paradise / Պ. Բասինսկի; Թարգմ.` Ն. Աթաբեկյան; Խմբագիր՝ Հ. Ալեքսանյան; Սրբագրիչ՝ Լ. Սեւումյան.

by Բասինսկի, Պավել, 1961- | Աթաբեկյան, Ներսես Յուրիի, 1960- | Ալեքսանյան, Հ [խմբագիր] | Սեւումյան, Լ [սրբագրիչ].

Material type: book Book; Literary form: Fiction Publisher: Ստեփանակերտ : Ոգի-Նաիրի, 2016Other title: Лев Толстой : бегство из рая | Lev Tolstoy : escape from paradise.Availability: Items available for loan: National Library of Armenia [Call number: II / 25140գր] (2), Tavush Regional Library [Call number: 84.2Ռ / Բ-312] (1), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84Ռ / Բ 31] (1).

11. Չինական մտքի և մշակույթի հիմնական հասկացություններ = Key concepts in chinese thoughts and culture / Թարգմանիչ՝ Ա. Աթաբեկյան ; Հեղինակային կազմ և նախաբան՝ Լին Ուսուն, Ջան Ցիջի, Յե Ձյաին, Լի Սյուեցին և այլոք.

by Աթաբեկյան, Աստղիկ [թարգմանիչ] | Լին, Ուսուն | Ջան, Ցիջի | Յե, Ձյային | Լի, Սյուեցին.

Material type: book Book; Format: regular print ; Audience: General; Publisher: Ստեփանակերտ : Ոգի-Նաիրի, 2016Other title: Key concepts in chinese thoughts and culture.Availability: Items available for loan: Ararat Regional Library [Call number: 87 Չ -59] (2).

12. Հրեղեն խոսքեր : Բանաստեղծություններ եւ էսսեներ = Words of fire. Poems and essays / Ջիդի Մաջիա ; Թարգմանիչներ՝ Ք. Բալայան, Ա. Աթաբեկյան ; Խմբագիր՝ Հ. Ալեքսանյան.

by Ջիդի, Մաջիա | Բալայան, Քրիստինե [թարգմանիչ] | Աթաբեկյան, Աստղիկ [թարգմանիչ] | Ալեքսանյան, Հրանտ [խմբագիր].

Material type: book Book; Format: regular print ; Literary form: Poetry ; Audience: General; Publisher: Ստեփանակերտ : Ոգի Նաիրի, 2015Other title: Words of fire Poems and essays.Availability: Items available for loan: National Library of Armenia [Call number: ԱԳՀ / 828-2017] (1).

13. Չինական մտքի և մշակույթի հիմնական հասկացություններ = Key concepts in Chinese thoughts and culture / Թարգմանիչ՝ Ա. Աթաբեկյան ; Հեղինակային կազմ՝ Լին Ուսուն, Ջան Ցիջի, Յե Ձյաին, Լի Սյուեցին և այլք.

by Աթաբեկյան, Աստղիկ Ներսեսի, 1989- [թարգմանիչ] | Լին, Ուսուն | Ջան, Ցիջի | Յե, Ձյային | Լի, Սյուեցին.

Material type: book Book; Audience: General; Publisher: Ստեփանակերտ : Ոգի-Նաիրի, 2016Other title: Key concepts in Chinese thoughts and culture.Availability: Items available for loan: Fundamental Scientific Library [Call number: AII/103711] (1), National Library of Armenia [Call number: II / 42619գր] (22), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 71 Չ-59] (2).

14. Վերադարձ Փանջիռուդ : [Վեպ] = Возвращение в Панджруд = Return to Panjrud / Ա. Վոլոս ; Թարգմանիչ՝ Շ. Մկրտչյան.

by Վոլոս, Անդրեյ, 1955- | Մկրտչյան, Շանթ [թարգմանիչ].

Material type: book Book; Literary form: Novels ; Audience: General; Publisher: Ստեփանակերտ : Ոգի-Նաիրի, 2017Other title: Возвращение в Панджруд | Return to Panjrud.Availability: Items available for loan: National Library of Armenia [Call number: ԱԳՀ / 1393] (4).

15. Վիշապի մորուքներն ընդդեմ նախագծերի : Էսսեների ժողովածու ժամանակակից չինական գրականության վերաբերյալ = The dragon beards versus the blueprints : symposium on contemporary chinese literature / Սյաո Ցյան ; Թարգմանությունը անգլերենից՝ Խ. Գասպարյան.

by Սյաո, Ցյան, 1910-1999 | Գասպարյան, Խորեն [թարգմ.].

Material type: book Book; Literary form: Mixed forms ; Audience: General; Publisher: Ստեփանակերտ : Ոգի-Նաիրի, 2017Other title: The dragon beards versus the blueprints : symposium on contemporary chinese literature.Availability: Items available for loan: National Library of Armenia [Call number: II / 48390գր] (6).

16. Թաղում = Funeral = 丧葬卷 / Դոնգ Քիանգ ; Թարգմանությունը անգլերենից՝ Ա. Աթաբեկյանի.

by Դոնգ, Քիանգ, 1967- | Աթաբեկյան, Աստղիկ Ներսեսի, 1989- [թարգմանիչ].

Material type: book Book; Literary form: Not fiction ; Audience: General; Publisher: Ստեփանակերտ : Ոգի-Նաիրի, 2017Other title: Funeral | 丧葬卷.Availability: Items available for loan: National Library of Armenia [Call number: ԱԳՀ / 1397] (4).

17. Փառատոներ = Festivals / Դոնգ Քիանգ ; Թարգմանությունը անգլերենից՝ Ք. Բալայան.

by Դոնգ Քիանգ, 1967- | Բալայան, Քրիստինե [թարգմ.].

Material type: book Book; Literary form: Not fiction ; Audience: General; Publisher: Ստեփանակերտ : Ոգի-Նաիրի, 2017Other title: Festivals .Availability: Items available for loan: National Library of Armenia [Call number: ԱԳՀ / 1399] (4).

18. Ուտեստներ = Food = 饮食卷 / Դոնգ Քիանգ ; Թարգմանությունը անգլերենից` Լ. Ղազարյան.

by Դոնգ, Քիանգ, 1967- | Ղազարյան, Լիլիթ [թարգմանիչ].

Material type: book Book; Literary form: Not fiction Publisher: Ստեփանակերտ : Ոգի-Նաիրի, 2017Other title: Food | 饮食卷.Availability: Items available for loan: National Children's Library [Call number: 63.5 / D-74] (1), National Library of Armenia [Call number: ԱԳՀ / 1389-2017] (4).

19. Ամուսնություն = Marriage = 婚嫁卷 / Դոնգ Քիանգ ; Թարգմանությունը անգլերենից` Լ. Ղազարյանի.

by Դոնգ, Քիանգ, 1967- | Ղազարյան, Լիլիթ [թարգմանիչ].

Material type: book Book; Literary form: Not fiction ; Audience: General; Publisher: Ստեփանակերտ : Ոգի-Նաիրի, 2017Other title: Marriage | 婚嫁卷.Availability: Items available for loan: National Library of Armenia [Call number: ԱԳՀ / 1384] (4).

20. Կացարաններ = Residence = 民居卷 / Դոնգ Քիանգ ; Թարգմանությունը անգլերենից՝ Խ. Գասպարյանի.

by Դոնգ, Քիանգ, 1967- | Գասպարյան, Խորեն [թարգմանիչ].

Material type: book Book; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Publisher: Ստեփանակերտ : Ոգի-Նաիրի, 2017Other title: Residence | 民居卷.Availability: Items available for loan: National Library of Armenia [Call number: ԱԳՀ / 1388-2017] (4).

Հայաստանի ազգային գրադարան
ՀՀ, 0009,Երևան, Տերյան 72
Հետադարձ կապ