serun serun
   ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ԳՐԱԴԱՐԱՆՆԵՐԻ ՀԱՄԱՀԱՎԱՔ ԳՐԱՑՈՒՑԱԿ = Union Catalog of Armenian Libraries

Փա՜ռք գրատպության բոլոր երախտավորներին, «որք զծորանս Հոգւոյն արբին եւ ընդ ժամանակս ժամանակս զարդարեցին տնօրինաբար զիմաստս Անեղին, հաստատելով յերկրի զգիր կենդանի...»։

Your search returned 24 results. Subscribe to this search

|
1. Ընտիր երկեր : 3 գրքով։ [Պատմվածքներ: Պիեսներ: Վիպակներ] / Վ. Սարոյան; Կազմ. և առաջաբ.` Ն. Գոնչար; Թարգմ.՝ Ն. Գոնչար, Զ. Բոյաջյան, Խ. Դաշտենց, Արտ. Էմին և ուրիշ.; Խմբ.՝ Հ. Խ. Այվազյան.

by Սարոյան, Վիլյամ Արմենակի, 1908-1981 | Գոնչար, Նատալյա Ալեքսանդրի, 1937- [կազմ., առաջաբ., թարգմ.] | Բոյաջյան, Զավեն [թարգմ.] | Դաշտենց, Խաչիկ, 1910-1974 [թարգմ.] | Էմին, Արտաշես Գևորգի, 1961- [թարգմ.] | Այվազյան, Հ.Խ [խմբ.].

Material type: book Book; Format: print Publisher: Երևան : Նաիրի, 2008Other title: Selected works in 3 books: Short stories: Novels: Plays | [Պատմվածքներ: Պիեսներ: Վիպակներ].Availability: Items available for loan: Ararat Regional Library [Call number: 84 Ս 28] (6), Armavir Library [Call number: 84Հ7 Ս281] (9), Lori Regional Library [Call number: 84.7ԱՄՆ Ս 28] (6), Municipal Library [Call number: И S-28] (6), National Children's Library [Call number: Bt И S-28] (75), National Library of Armenia [Call number: 82 Ս-28] (12), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84(3) Ս 28] (6).

2. Փախչող քաղաքը : Վիրտուալ կինովիպակ / Հովհ.Հ. Թեքգյոզյան; Խմբ.՝ Զ. Բոյաջյան; Նկ.՝ Լ. Դաշտոյան.

by Թեքգյոզյան, Հովհաննես Հարությունի | Բոյաջյան, Զավեն [խմբ.] | Դաշտոյան, Լուսինե [նկ.].

Material type: book Book; Literary form: Not fiction Publisher: Երևան : Անտարես, 2012Availability: Items available for loan: Aragatsotn Regional Library [Call number: 84Հ Թ-55] (1), Fundamental Scientific Library [Call number: AII/98018] (1), National Children's Library [Call number: AP T'-55] (10), National Library of Armenia [Call number: II / 51242գր] (6), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84 Հ Թ 55] (2).

3. Խեցգետնի արևադարձը : [Վեպ] / Հ. Միլեր; Թարգմ. անգլ.՝ Զ. Բոյաջյան; Առաջաբ.՝ Լ. դե Սալվո.

by Միլեր, Հենրի | Բոյաջյան, Զավեն [թարգմ.] | Սալվո Լուիզ դե [առաջաբ.].

Material type: book Book; Literary form: Not fiction Publisher: Երևան : Անտարես, 2012Availability: Items available for loan: Aragatsotn Regional Library [Call number: 84(3)$Մ-68] (1), Fundamental Scientific Library [Call number: AII/98403] (2), Kotayk Regional Library [Call number: 84.7ԱՄՆ Մ-68] (2), Lori Regional Library [Call number: 84.7ԱՄՆ / Մ 68] (2), Municipal Library [Call number: И(Ամեր) Մ-60] (4), National Children's Library [Call number: И / M-68 ] (13), National Library of Armenia [Call number: II/851սպ] (6), Shirak Regional Library (SRL) [Call number: 84(3) / Մ68] (1), Syunik Regional Library [Call number: 84.(3) / Մ-68] (2), Tavush Regional Library [Call number: 84.7ԱՄՆ / Մ-681] (1), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84 (3) Մ 68] (1).

4. Հույս չունենաք, թե կազատվեք գրքերից : Զրույցներ : Ժան-Ֆիլիպ դը Տոնակի վարած զրույցները / Ժ.-Կ.Կարիեր, Ու. Էկո; Ֆրանս. թարգմ.՝ Ս. Դավթյան ; Խմբ.՝ Զ. Բոյաջյան.

by Կարիեր, Ժան-Կլոդ | Էկո, Ումբերտո | Դավթյան, Սարգիս [թարգմ.] | Բոյաջյան, Զավեն [խմբ.].

Material type: book Book; Literary form: Not fiction Publisher: Երևան : Անտարես, 2015Availability: Items available for loan: Armavir Library [Call number: 84.4 Կ320] (1), Fundamental Scientific Library [Call number: AII/101067] (1), Municipal Library [Call number: 76.1 Կ-32] (4), National Library of Armenia [Call number: II / 33182գր] (3), Syunik Regional Library [Call number: 84.(3) / Կ-32] (1), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84 (3) Կ 32] (1).

5. Ինչպես փոխել աշխարհը : Սոցիալ-ձեռներեցներ և նոր գաղափարների ուժը / Դ. Բորնսթայն; Անգլ. թարգմ.` Հ. Մովսիսյանը; Խմբ.` Զ. Բոյաջյան.

by Բորնսթայն, Դեյվիդ | Մովսիսյան, Հայկ [թարգմանիչ] | Բոյաջյան, Զավեն [խմբագիր].

Material type: book Book; Audience: Specialized; Publisher: Երեւան : Անտարես, 2014Availability: Items available for loan: Fundamental Scientific Library [Call number: AII/101250] (3), Kotayk Regional Library [Call number: 65.9(2)//Բ-89] (3), Linguistic University Library [Call number: 658 Բ 89] (3), Lori Regional Library [Call number: 65.050 Բ 89] (3), Municipal Library [Call number: 60.5 Բ-89] (45), National Children's Library [Call number: 65.9 B-89] (10), National Library of Armenia [Call number: II / 16038գր] (6), Scientific Technical Library [Call number: 31 Բ 894] (5), Shirak Regional Library (SRL) [Call number: 65.9(2) / Բ89] (10), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 65 Բ 89] (1).

6. Մարսյան քրոնիկոն : Վեպ / Ռ. Բրեդբըրի; Անգլերենից թարգմանեց՝ Զ. Բոյաջայանը.

by Բրեդբըրի, Ռեյ Դուգլաս, 1920-2012 | Բոյաջյան, Զավեն [թարգմ.].

Material type: book Book; Literary form: Novels ; Audience: General; Publisher: Երևան : Անտարես, 2015Availability: Items available for loan: Aragatsotn Regional Library [Call number: 84(3) / Բ-90] (3), Ararat Regional Library [Call number: 84 Բ 90] (2), Armavir Library [Call number: 84.7/ԱՄՆ/ Բ906] (1), Fundamental Scientific Library [Call number: AII/104434] (3), Kotayk Regional Library [Call number: 84.7ԱՄՆ//Բ-90] (3), Lori Regional Library [Call number: 84.7ԱՄՆ / Բ-90] (1), Municipal Library [Call number: И(Ամեր) Բ-90] (5), National Children's Library [Call number: И B-80] (15), National Library of Armenia [Call number: II / 19557գր] (3), Syunik Regional Library [Call number: 84.(3) / Բ-90] (3), Tavush Regional Library [Call number: 84(7ԱՄՆ) / Բ-906] (3), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84(3) / Բ 90] (3).

7. Խատուտիկի գինի : Վեպ / Ռ. Բրեդբըրի ; Անգլերենից թարգմ.՝ Զ. Բոյաջյան;.

by Բրեդբըրի, Ռեյ Դուգլաս, 1920-2012 | Բոյաջյան, Զավեն [թարգմ.].

Material type: book Book; Literary form: Not fiction Publisher: Երևան : Անտարես, 2016Availability: Items available for loan: Aragatsotn Regional Library [Call number: 84.3 / Բ-90] (2), Kotayk Regional Library [Call number: 84//Բ-90] (1), Lori Regional Library [Call number: 84.7 ԱՄՆ / Բ 90] (2), Municipal Library [Call number: И(Ամեր) Բ-90] (1), National Children's Library [Call number: И B-90] (10), Tavush Regional Library [Call number: 84(7ԱՄՆ) / Բ-906] (1), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84 (3) Բ -90] (1).

8. Վարդի անունը : Վեպ / Ումբերտո Էկո ; Իտալերենից թարգմանեց և ծանոթագրեց Զավեն Բոյաջյանը.

by Էկո, Ումբերտո, 1932-2016 | Բոյաջյան, Զավեն [թարգմ., ծանոթագր.].

Material type: book Book; Literary form: Fiction ; Audience: General; Publisher: Երևան : Անտարես, 2014Availability: Items available for loan: Aragatsotn Regional Library [Call number: 84.3. Է-38] (2), Ararat Regional Library [Call number: 84 Է 38] (1), Fundamental Scientific Library [Call number: AII/100567] (2), Kotayk Regional Library [Call number: 84.4(ԻՏ)//է-38] (1), Lori Regional Library [Call number: 84.Հ7 Ս 15] (1), Municipal Library [Call number: И Է-38] (6), National Children's Library [Call number: И Ё-38] (10), National Library of Armenia [Call number: II / 30178գր] (4), Syunik Regional Library [Call number: 84.4 / Է-38] (6), Tavush Regional Library [Call number: 84.4 Իտ / Է-388] (2), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84(3) / Է 38] (2).

9. Ծառաբնակ բարոնը : Վեպ / Ի. Կալվինո ; Իտալերենից թարգմանեց Հ. Եղիազարյանը ; Խմբագիր` Զ. Բոյաջյան ; Սրբագրիչ` Ա. Ավագյան.

by Կալվինո, Իտալո, 1923-1985 | Եղիազարյան, Հասմիկ [թարգմանիչ] | Բոյաջյան, Զավեն [խմբագիր] | Ավագյան, Անժելա [սրբագրիչ].

Material type: book Book; Literary form: Fiction ; Audience: General; Publisher: Երևան : Անտարես, 2017Availability: Items available for loan: Aragatsotn Regional Library [Call number: 84(3) / Կ-15] (1), Armavir Library [Call number: 84 Իտ44 Կ157] (2), Fundamental Scientific Library [Call number: AII/103285] (1), Kotayk Regional Library [Call number: 84.4Իտ.//Կ-15] (1), Municipal Library [Call number: И(իտալ.) Կ-15] (2), National Children's Library [Call number: Bt И ̸ K-15] (5), National Library of Armenia [Call number: II / 24902գր] (3), Syunik Regional Library [Call number: 84.(3) / Կ-15] (1), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84(3) / Կ 15] (3).

10. Հա՛հ : [Վեպ] / Բ. Օղուզ ; Թուրքերենից թարգմանեցին Ա. Աթաբեկյանը, Ն. Թադևոսյանը, Ա. Սարուխանյանը, Ա. Շաքարյանը, Վ. Բալյանը և այլք ; Խմբագիրներ՝ Զ. Բոյաջյան և Արմեն Հայաստանցի (Օհանյան) .

by Օղուզ, Բիրգյուլ, 1981- | Աթաբեկյան, Արփի, 1989- [թարգմանիչ] | Թադևոսյան, Նարինե [թարգմանիչ] | Սարուխանյան, Անի [թարգմանիչ] | Շաքարյան, Արտակ [թարգմանիչ] | Բալյան, Վարդուհի [թարգմանիչ] | Սարգսյան, Տաթևիկ [թարգմանիչ] | Պետրոսյան, Սաթենիկ [թարգմանիչ] | Բոյաջյան, Զավեն [խմբագիր] | Հայաստանցի, Արմեն [խմբագիր].

Material type: book Book; Format: regular print ; Literary form: Fiction ; Audience: General; Publisher: Երևան : Անտարես, 2017Availability: Items available for loan: Aragatsotn Regional Library [Call number: 84(3) / O-46] (1), National Children's Library [Call number: И / O-46] (5), National Library of Armenia [Call number: I / 3175գր] (3), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84(3) / O 46] (2).

11. Մանրունու տերևը : Պատմվածքներ / Ջ.Ռ.Ռ. Թոլքին ; Անգլերենից թարգմանեց Շ. Ավագյանը ; Խմբագիր՝ Զ. Բոյաջյան ; Սրբագրիչ՝ Մ. Առաքելյան.

by Թոլքին, Ջոն Ռոնալդ Ռուել, 1892-1973 | Ավագյան, Շուշանիկ [թարգմանիչ] | Բոյաջյան, Զավեն [խմբագիր] | Առաքելյան, Մարգարիտ [սրբագրիչ].

Material type: book Book; Nature of contents: patent ; Audience: General; Publisher: Երևան : Անտարես, 2017Availability: Items available for loan: Aragatsotn Regional Library [Call number: 84(3) / Թ-72] (1), Armavir Library [Call number: 84(4մբ)-44 Թ720] (1), National Children's Library [Call number: Bt И ̸ T'-72] (8), National Library of Armenia [Call number: ԱԳՀ / 710-2017] (3), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84(3) / Թ 72] (1).

12. Կիկոսի վերադարձը : Պատմվածքներ / Ա. Օհանյան; Խմբ.՝ Զ. Բոյաջյան.

by Օհանյան, Արմեն | Բոյաջյան, Զավեն [խմբ.].

Material type: book Book; Literary form: Not fiction Publisher: Երևան : Անտարես, 2013Availability: Items available for loan: Municipal Library [Call number: AP O-45] (4), National Children's Library [Call number: Bt AP O-45] (10), National Library of Armenia [Call number: II / 29741գր] (6), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84 Հ Օ 45] (2).

13. Միջամառային գիշերվա երազ : Կատակերգություն հինգ արարվածով / Ու.Շեքսպիր ; Թարգմ.՝ Խ. Դաշտենց ; Խմբ. և ծանոթագր.՝ Զ. Բոյաջյան.

by Շեքսպիր, Ուիլյամ, 1564-1616 | Դաշտենց, Խաչիկ, 1910-1974 [թարգմ.] | Բոյաջյան, Զավեն [խմբ., ծանոթագր.].

Material type: book Book; Literary form: Dramas ; Audience: General; Publisher: Երևան : Անտարես, 2015Availability: Items available for loan: Aragatsotn Regional Library [Call number: 84.3 / Շ-53] (1), Ararat Regional Library [Call number: 84 Շ 53] (1), Armavir Library [Call number: 84. Շ537] (1), Kotayk Regional Library [Call number: 84.4Մբ Շ-53] (1), Municipal Library [Call number: И(Անգլ) Շ-53] (1), National Library of Armenia [Call number: II / 30843գր] (4), Shirak Regional Library (SRL) [Call number: 84(3) / Շ53] (1), Syunik Regional Library [Call number: 84.(3) / Շ-53] (1), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84(3) / Շ 53] (2).

14. Հուլիուս Կեսար : Ողբերգություն հինգ արարվածով / Ու. Շեքսպիր ; Թարգմ.՝ Խ. Դաշտենց ; Խմբ. և ծանոթագր.՝ Զ. Բոյաջյան.

by Շեքսպիր, Ուիլյամ, 1564-1616 | Դաշտենց, Խաչիկ, 1910-1974 [թարգմ.] | Բոյաջյան, Զավեն [խմբ., ծանոթագր.].

Material type: book Book; Literary form: Dramas ; Audience: General; Publisher: Երևան : Անտարես, 2015Availability: Items available for loan: Ararat Regional Library [Call number: 84 Շ 53] (1), Kotayk Regional Library [Call number: 84//Շ-53] (5), Municipal Library [Call number: И(Անգլ) Շ-53] (1), National Library of Armenia [Call number: II / 30855գր] (4), Shirak Regional Library (SRL) [Call number: 84(3) / Շ53] (1), Syunik Regional Library [Call number: 84(3) / Շ-53] (1), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84(3) / Շ 53] (4).

15. Գրառումներ «Վարդի անվան» էջերին : [Էսսե] / Ու. Էկո ; Իտալերենից թարգմ.՝ և ծանոթագր. Զ. Բոյաջյանը.

by Էկո, Ումբերտո, 1932-2016 | Բոյաջյան, Զավեն [թարգմ., ծանոթագր.].

Material type: book Book; Literary form: Not fiction Publisher: Երևան : Անտարես, 2014Availability: Items available for loan: Fundamental Scientific Library [Call number: AI/21241] (1), Municipal Library [Call number: 83.34 Է-38] (3), National Children's Library [Call number: И Ё-38] (5), National Library of Armenia [Call number: I / 7883գր] (5), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84 (3) Է 38] (1).

16. Պորտնոյի ցավը : Վեպ / Ռ. Ֆիլիպ ; Անգլերենից թարգմանեց և ծանոթագրեց՝ Զ. Բոյաջյան ; Խմբագիր՝ Ա. Նիկողոսյան.

by Ռոթ, Ֆիլիպ | Նիկողոսյան, Արքմենիկ [խմբագիր] | Բոյաջյան, Զավեն [թարգմանիչ, ծանոթագրող].

Material type: book Book; Literary form: Fiction ; Audience: General; Publisher: Երևան : Անտարես, 2018Availability: Items available for loan: Ararat Regional Library [Call number: 84 Ռ 62] (1), Armavir Library [Call number: 84.4/ԱՄՆ/ Ռ629] (2), Fundamental Scientific Library [Call number: AII/103972] (1), Kotayk Regional Library [Call number: 84Ամն//Ռ-62] (2), National Library of Armenia [Call number: ԱԳՀ / 3607] (6), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84(3) / Ռ 62] (2).

17. Ցատկախաղ : [Վեպ] / Խ. Կորտասար ; Թարգմանիչ՝ Ա. Տեր-Ղևոնդյան ; Խմբագիր՝ Զ. Բոյաջյան.

by Կորտասար, Խուլիո, 1914-1984 | Տեր-Ղևոնդյան, Ալիս [թարգմանիչ] | Բոյաջյան, Զավեն [խմբագիր].

Material type: book Book; Nature of contents: biography; Literary form: Fiction ; Audience: Adult; Publisher: Երևան : Անտարես, 2018Availability: Items available for loan: Aragatsotn Regional Library [Call number: 84.3 / Կ-78] (1), Fundamental Scientific Library [Call number: AII/103977] (1), Lori Regional Library [Call number: 84.7 Ար / Կ 78] (1), National Library of Armenia [Call number: ԱԳՀ / 3593] (6), Syunik Regional Library [Call number: 84.(3) / Կ-78] (1), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84(3) / Կ 78] (1).

18. Հոբիթը : Վեպ / Ջ. Ռ. Ռ. Թոլքին ; Անգլերենից թարգմանեց Ն. Թորոսյանը ; Խմբագիր՝ Զ. Բոյաջյան ; Հրատ. խմբագիր՝՝ Ա․Նիկողոսյան․

by Թոլքին, Ջոն Ռոլանդ Ռուել, 1892-1973 | Նիկողոսյան, Արքմենիկ Հրայրի, 1979- [խմբագիր] | Բոյաջյան, Զավեն [խմբագիր] | Թորոսյան, Նունե [թարգմանիչ].

Material type: book Book; Literary form: Not fiction ; Audience: Adolescent; Publisher: Երևան : Անտարես, 2017Availability: Items available for loan: Kotayk Regional Library [Call number: 84.4Անգլ.//Թ-72] (2), National Library of Armenia [Call number: II / 48226գր] (8), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84(3) / Թ 72] (1).

19. Սիրո ապարդյուն ճիգեր : Կատակերգություն հինգ արարվածով / Ու. Շեքսպիր ; Թարգմ. անգլ. ` Խ.Դաշտենցի ; Խմբ. և ծանոթագր.` Զ. Բոյաջյանի.

by Շեքսպիր, Ուիլյամ, 1564-1616 | Դաշտենց, Խաչիկ Տոնոյի, 1910-1974 [թարգմ. ] | Բոյաջյան, Զավեն [խմբ.].

Material type: book Book; Literary form: Dramas ; Audience: General; Publisher: Երևան : «Անտարես», 2018Availability: Items available for loan: Aragatsotn Regional Library [Call number: 84(3) / Շ-53] (1), Ararat Regional Library [Call number: 84 Շ 53] (1), Armavir Library [Call number: 84(4Մբ.) Շ537] (2), National Library of Armenia [Call number: ԱԳՀ / 3646] (8), Syunik Regional Library [Call number: 84.3 / Շ-53] (1), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84(3) / Շ 53] (2).

20. Նախնական ամփոփում աշխարհավերջից հետո / Ֆ. Բեգբեդեր ; Թարգմ. ֆրանս.՝ Պ. Քեշիշյան ; Խմբ.՝ Զ. Բոյաջյան .

by Բեգբեդեր, Ֆրեդերիկ | Քեշիշյան, Պետրոս [թարգմանիչ] | Բոյաջյան, Զավեն [խմբագիր].

Material type: book Book; Literary form: Not fiction Publisher: Երևան : «Անտարես» , 2017Availability: Items available for loan: National Library of Armenia [Call number: II / 48132գր] (2), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84(3) / Բ 41] (2).

Հայաստանի ազգային գրադարան
ՀՀ, 0009,Երևան, Տերյան 72
Հետադարձ կապ