serun serun
   ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ԳՐԱԴԱՐԱՆՆԵՐԻ ՀԱՄԱՀԱՎԱՔ ԳՐԱՑՈՒՑԱԿ = Union Catalog of Armenian Libraries

Փա՜ռք գրատպության բոլոր երախտավորներին, «որք զծորանս Հոգւոյն արբին եւ ընդ ժամանակս ժամանակս զարդարեցին տնօրինաբար զիմաստս Անեղին, հաստատելով յերկրի զգիր կենդանի...»։

Your search returned 61 results. Subscribe to this search

|
41. Վերոնացի երկու ազնվական : Կատակերգություն հինգ արարվածով / Ու.Շեքսպիր ; Թարգմ.՝ Խ. Դաշտենց ; Խմբ. և ծանոթագր.՝ Զ. Բոյաջյան.

by Շեքսպիր, Ուիլյամ, 1564-1616 | Դաշտենց, Խաչիկ, 1910-1974 [թարգմ.] | Բոյաջյան, Զավեն [խմբ., ծանոթագր.].

Material type: book Book; Literary form: Dramas ; Audience: General; Publisher: Երևան : Անտարես, 2015Availability: Items available for loan: Aragatsotn Regional Library [Call number: 84.3 / Շ-53] (1), Kotayk Regional Library [Call number: 84.4Մբ Շ-53] (1), Municipal Library [Call number: И(Անգլ) Շ-53] (1), National Library of Armenia [Call number: II / 30856գր] (4), Shirak Regional Library (SRL) [Call number: 84(3) / Շ53] (1).

42. Հուլիուս Կեսար : Ողբերգություն հինգ արարվածով / Ու. Շեքսպիր ; Թարգմ.՝ Խ. Դաշտենց ; Խմբ. և ծանոթագր.՝ Զ. Բոյաջյան.

by Շեքսպիր, Ուիլյամ, 1564-1616 | Դաշտենց, Խաչիկ, 1910-1974 [թարգմ.] | Բոյաջյան, Զավեն [խմբ., ծանոթագր.].

Material type: book Book; Literary form: Dramas ; Audience: General; Publisher: Երևան : Անտարես, 2015Availability: Items available for loan: Kotayk Regional Library [Call number: 84//Շ-53] (5), Municipal Library [Call number: И(Անգլ) Շ-53] (1), National Library of Armenia [Call number: II / 30855գր] (4), Shirak Regional Library (SRL) [Call number: 84(3) / Շ53] (1), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84(3) / Շ 53] (4).

43. Գրառումներ «Վարդի անվան» էջերին : [Էսսե] / Ու. Էկո ; Իտալերենից թարգմ.՝ և ծանոթագր. Զ. Բոյաջյանը.

by Էկո, Ումբերտո, 1932-2016 | Բոյաջյան, Զավեն [թարգմ., ծանոթագր.].

Material type: book Book; Literary form: Not fiction Publisher: Երևան : Անտարես, 2014Availability: Items available for loan: Fundamental Scientific Library [Call number: AI/21241] (1), Municipal Library [Call number: 83.34 Է-38] (3), National Children's Library [Call number: И Ё-38] (5), National Library of Armenia [Call number: I / 7883գր] (5), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84 (3) Է 38] (1).

44. Հարյուր տարվա մենություն : Վեպ / Գ.Գ. Մարկես ; Խմբագիր՝ Զ. Բոյաջյան ; Իսպաներենից թարգմանեց՝ Կ. Չոբանյան.

by Մարկես, Գարսիա Գաբրիել, 1927-2014 | Բոյաջյան, Զավեն [խմբագիր] | Չոբանյան,Կառա [թարգմանիչ].

Material type: book Book; Literary form: Fiction ; Audience: General; Publisher: Երևան : Անտարես, 2018Availability: Items available for loan: Aragatsotn Regional Library [Call number: 84(3) / Մ-37] (2), National Library of Armenia [Call number: II / 45718գր] (2), Tavush Regional Library [Call number: 84(7Կո) / Գ-34] (1).

45. Պորտնոյի ցավը : Վեպ / Ռ. Ֆիլիպ ; Անգլերենից թարգմանեց և ծանոթագրեց՝ Զ. Բոյաջյան ; Խմբագիր՝ Ա. Նիկողոսյան.

by Ռոթ, Ֆիլիպ | Նիկողոսյան, Արքմենիկ [խմբագիր] | Բոյաջյան, Զավեն [թարգմանիչ, ծանոթագրող].

Material type: book Book; Literary form: Fiction ; Audience: General; Publisher: Երևան : Անտարես, 2018Availability: Items available for loan: Armavir Library [Call number: 84.4/ԱՄՆ/ Ռ629] (2), Fundamental Scientific Library [Call number: AII/103972] (1), Kotayk Regional Library [Call number: 84Ամն//Ռ-62] (2), National Library of Armenia [Call number: II / 57433գր] (5).

46. Ցատկախաղ : [Վեպ] / Խ. Կորտասար ; Թարգմանիչ՝ Ա. Տեր-Ղևոնդյան ; Խմբագիր՝ Զ. Բոյաջյան.

by Կորտասար, Խուլիո, 1914-1984 | Տեր-Ղևոնդյան, Ալիս [թարգմանիչ] | Բոյաջյան, Զավեն [խմբագիր].

Material type: book Book; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: Adult; Publisher: Երևան : Անտարես, 2018Availability: Items available for loan: Aragatsotn Regional Library [Call number: 84.3 / Կ-78] (1), Fundamental Scientific Library [Call number: AII/103977] (1), Lori Regional Library [Call number: 84.7 Ար / Կ 78] (1), National Library of Armenia [Call number: II /1532սպ] (5).

47. Հոբիթը : Վեպ / Ջ. Ռ. Ռ. Թոլքին ; Անգլերենից թարգմանեց Ն. Թորոսյանը ; Խմբագիր՝ Զ. Բոյաջյան ; Հրատ. խմբագիր՝՝ Ա․Նիկողոսյան․

by Թոլքին, Ջոն Ռոլանդ Ռուել, 1892-1973 | Նիկողոսյան, Արքմենիկ Հրայրի, 1979- [խմբագիր] | Բոյաջյան, Զավեն [խմբագիր] | Թորոսյան, Նունե [թարգմանիչ].

Material type: book Book; Literary form: Not fiction ; Audience: Adolescent; Publisher: Երևան : Անտարես, 2017Availability: Items available for loan: Kotayk Regional Library [Call number: 84.4Անգլ.//Թ-72] (2), National Library of Armenia [Call number: II / 48226գր] (8), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84(3) / Թ 72] (1).

48. Ոսկե ծիրան : Երևանի 15-րդ միջազգային կինոփառատոն (8-15 հուլիս, 2018) = Golden apricot : 15th Yerevan international film festival (8-15 juli, 2018) / Խմբ.՝ Զավեն Բոյաջյան, Թարգմանիչ՝ Լուսինե Հովհաննիսյան.

by Բոյաջյան, Զավեն [խմբագիր] | Հովհաննիսյան, Լուսինե [թարգմանիչ].

Material type: book Book Publisher: Երևան, 2018Other title: Golden apricot : 15th Yerevan international film festival (8-15 juli, 2018).Availability: Items available for loan: National Library of Armenia (2).

49. Նախնական ամփոփում աշխարհավերջից հետո / Ֆ. Բեգբեդեր ; Թարգմ. ֆրանս.՝ Պ. Քեշիշյան ; Խմբ.՝ Զ. Բոյաջյան .

by Բեգբեդեր, Ֆրեդերիկ | Քեշիշյան, Պետրոս [թարգմանիչ] | Բոյաջյան, Զավեն [խմբագիր].

Material type: book Book; Literary form: Not fiction Publisher: Երևան : «Անտարես» , 2017Availability: Items available for loan: National Library of Armenia [Call number: II / 48132գր] (2), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84(3) / Բ 41] (2).

50. Անվերջ վերադարձ = Endless return : Կինոռեժիսոր Հարություն Խաչատրյան / Խմբ.՝ Ս. Հարությունյան և այլք ; Թարգմ.՝ Զ. Բոյաջյան և այլք ; Հայաստանի կինեմատոգրաֆիստների միություն.

by Հարությունյան, Սուսաննա [խմբ.] | Բոյաջյան, Զավեն [թարգմ.] | Հայաստանի կինեմատոգրաֆիստների միություն.

Material type: book Book; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction Publisher: Երևան : Printinfo, 2015Other title: Endless return..Availability: Items available for loan: National Library of Armenia [Call number: II / 14289ահ] (1).

51. Տասներկուերորդ գիշեր կամ ինչ որ կամենաք Կատակերգություն : Գիրք 23 Ուիլյամ Շեքսպիր ; խմբ՝. Զավեն Բոյաջյան .

by Շեքսպիր, Ուիլյամ, 1564-1616 | Բոյաջյան Զավեն [edit].

Material type: book Book; Literary form: Fiction ; Audience: Adult; Publisher: Երեվան : Անտարես , 2017Availability: Items available for loan: Aragatsotn Regional Library [Call number: 84.3 / Շ-53] (1).

52. Լարովի նարինջ : Վեպ / Անթընի Բըրջես ; Անգլ. թարգմ. և ծանոթագր.՝ Զ. Բոյաջյանը; Խմբ.՝ Ա. Նիկողոսյան.

by Բըրջես, Անթընի, 1917-1993 | Նիկողոսյան, Արքմենիկ Հրայրի, 1979- [խմբագիր] | Բոյաջյան, Զավեն [թարգմ. , ծանոթագր.].

Material type: book Book; Literary form: Fiction ; Audience: Adult; Publisher: Երևան : Անտարես, 2018Availability: Items available for loan: Aragatsotn Regional Library [Call number: 84.3 / Բ-60] (1), Kotayk Regional Library [Call number: 84Ամն//Բ-92] (2), Lori Regional Library [Call number: 84.4ՄԲ / Բ 92] (1), National Library of Armenia [Call number: II /1549սպ] (7).

53. Մայրիկ, ես սիրում եմ քեզ : [Վեպ] / Ու. Ա. Սարոյան ; Թարգմ.՝ Զ. Բոյաջյան.

by Սարոյան, Ուիլյամ Արմենակի, 1908-1981 | Բոյաջյան, Զավեն [թարգմ.].

Material type: book Book; Literary form: Novels ; Audience: General; Publisher: Երևան : Անտարես, 2018Availability: Items available for loan: Ararat Regional Library [Call number: 84 Ս 28] (1), Armavir Library [Call number: 84.4 (ԱՄՆ) Ս 281] (2), Kotayk Regional Library [Call number: 84Հ7//Ս-28] (2), Lori Regional Library [Call number: 84.7ԱՄՆ / Ս 26] (1), National Children's Library [Call number: Mt И / S-28] (5), National Library of Armenia [Call number: II / 15758ահ] (7), Shirak Regional Library (SRL) [Call number: 84(3) / Ս28] (1), Syunik Regional Library [Call number: 84.(3) / Ս-28] (1).

54. Հայրիկ, դու խենթ ես : [Վեպ] / Ու.Ա. Սարոյան ; Թարգմ.՝ Զ. Բոյաջյան.

by Սարոյան, Ուիլյամ Արմենակի, 1908-1981 | Բոյաջյան, Զավեն [թարգմ.].

Material type: book Book; Literary form: Not fiction Publisher: Երևան : Անտարես, 2018Availability: Items available for loan: Armavir Library [Call number: 84.4 Ս281] (1), Kotayk Regional Library [Call number: 84Հ//Ս-28] (2), National Children's Library [Call number: Mt И / S-28] (10), National Library of Armenia [Call number: I / 124սպ] (7), Syunik Regional Library [Call number: 84.Հ / Ս-28] (1).

55. Վերջին սերը Կոստանդնուպոլսում : Վեպ-գուշակության ձեռնարկ / Մ. Պավիչ ; Սերբերենից թարգմ.՝ Զ. Բոյաջյան.

by Պավիչ, Միլոռադ, 1929-2009 | Բոյաջյան, Զավեն [թարգմ.].

Material type: book Book; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: General; Publisher: Երևան : Անտարես, 2018Availability: Items available for loan: National Children's Library [Call number: И / P-27] (5), National Library of Armenia [Call number: II / 57413գր] (7), Shirak Regional Library (SRL) [Call number: 84(3) / Պ27] (2), Tavush Regional Library [Call number: 84(4սերբ) / Մ-687] (2).

56. Թշնամի կերտելիս և այլ պատահական գրվածքներ : [Էսսեներ] / Ու. Էկո ; Խմբագիր՝ Զ. Բոյաջյան ; Թարգմանությունը իտալերենից՝ Լ. Բլբուլյան-Շուքուրյանի, Հ. Եղիազարյանի.

by Էկո, Ումբերտո | Բոյաջյան, Զավեն [խմբ.] | Բլբուլյան-Շուքուրյան, Լուսինե [թարգմ.] | Եղիազարյան, Հասմիկ [թարգմ.].

Material type: book Book Publisher: Երևան : Անտարես , 2016Availability: Items available for loan: Armavir Library [Call number: 84 Է 388] (1), Municipal Library [Call number: И Է-40] (1).

57. Մանրունու տերեւը : Պատմվածքներ / Ջ.Ռ.Ռ. Թոլքին; Անգլերենից թարգմանեց Շ. Ավագյանը; Խմբ. Զ. Բոյաջյան.

by Թոլքին, Ջոն Ռոնալդ Ռուել, 1892-1973 | Ավագյան, Շուշանիկ [թարգմ.] | Բոյաջյան, Զավեն [խմբ.].

Material type: book Book Publisher: Երևան: Անտարես, 2017Availability: Items available for loan: Municipal Library [Call number: И(Անգլ) Թ-72] (1).

58. Լիճը և այլ պատմվածքներ / Ռ. Բրեդբըրի; Անգլերենից թարգմանեց՝ Ն. Թորոսյանը; Խմբ. Զ. Բոյաջյանը.

by Բրեդբըրի, Ռեյ Դուգլաս, 1920-2012 | Բոյաջյան, Զավեն [խմբ.] | Թորոսյան, Նունե [թարգմ.].

Material type: book Book Publisher: Երևան; Անտարես, 2018Availability: Items available for loan: Lori Regional Library [Call number: 84.7 ԱՄՆ / Բ 90] (1), National Library of Armenia [Call number: I / 123սպ.] (7), Syunik Regional Library [Call number: 84.(3) / Բ-90] (1), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84(3) / Բ 90] (2).

59. Ոսկե ծիրան : Երևանի 16-րդ միջազգային կինոփառատոն (7-14 հուլիս, 2019) = Golden apricot : 16th Yerevan international film festival (7-14 juli, 2019) / Խմբ.՝ Զավեն Բոյաջյան, Թարգմանիչ՝ Լուսինե Հովհաննիսյան.

by Բոյաջյան, Զավեն [խմբագիր] | Հովհաննիսյան, Լուսինե [թարգմանիչ].

Material type: book Book Publisher: Երևան, 2019Other title: Golden apricot : 16th Yerevan international film festival (7-14 juli, 2019).Availability: Items available for loan: National Library of Armenia (4).

60. Անունս Արամ է : [Պատմվածքներ] / Ու.Ա. Սարոյան ; Անգլ. թարգմ.՝ Ն. Թորոսյան ; Խմբ.՝ Զ. Բոյաջյան.

by Սարոյան, Ուիլյամ Արմենակի, 1908-1981 | Բոյաջյան, Զավեն [խմբ.] | Թորոսյան, Նունե [թարգմ.].

Material type: book Book; Format: print ; Literary form: Not fiction Publisher: Երևան : Անտարես, 2019Availability: Items available for loan: National Children's Library [Call number: Mt И / S-28] (10).

Հայաստանի ազգային գրադարան
ՀՀ, 0009,Երևան, Տերյան 72
Հետադարձ կապ