serun serun
   ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ԳՐԱԴԱՐԱՆՆԵՐԻ ՀԱՄԱՀԱՎԱՔ ԳՐԱՑՈՒՑԱԿ = Union Catalog of Armenian Libraries

Փա՜ռք գրատպության բոլոր երախտավորներին, «որք զծորանս Հոգւոյն արբին եւ ընդ ժամանակս ժամանակս զարդարեցին տնօրինաբար զիմաստս Անեղին, հաստատելով յերկրի զգիր կենդանի...»։

Refine your search

Your search returned 51 results. Subscribe to this search

|
1. Հինգ վիպակ / Թարգմ.՝ Գր. Քեշիշյան, Ա. Ջիվանյան, Ա. Էմին, Ն. Հարությունյան, Հ. Սահակյան; Կազմ. և խմբ.` Վ. Այվազյանը.

by Այվազյան, Վարուժան Սերգեյի, 1958- [կազմ., խմբ.] | Քեշիշյան, Գրիգոր Սամվելի, 1921-1980 [թարգմ.] | Ջիվանյան, Ալվարդ [թարգմ.] | Էմին, Արտաշես Գևորգի, 1961- [թարգմ.] | Հարությունյան, Նաիրա, 1966- [թարգմ.] | Սահակյան, Հ [թարգմ.] | Քամյու, Ալբեր | Վուլֆ, Թոմաս | Օրվել, Ջորջ | Բախ, Ռիչարդ | Ջոնաթան Լիվինգսթոն ճայը | Գարսիա Մարկես, Գաբրիել.

Material type: book Book; Format: print Publisher: Երևան : Ապոլոն, 1991Availability: Items available for loan: ANAU Scientific Library [Call number: 84 Հ-59] (1), Aragatsotn Regional Library [Call number: 84.3 Հ.59] (2), Ararat Regional Library [Call number: 84 N /ֆր./Ք 17] (1), Armavir Library [Call number: 84.4Ֆր Հ59] (2), Engineering University Library [Call number: 82 Ք-17] (1), Fundamental Scientific Library [Call number: AII/82548] (1), Gegharkunik Regional Library [Call number: 84.4Ք-17] (5), Lori Regional Library [Call number: 84.4 Ֆր / Ք 17] (16), Municipal Library [Call number: И(Ֆր) Հ-59] (21), National Children's Library [Call number: И H-59] (8), National Library of Armenia [Call number: 84.4fr-4 K 174] (7), Shirak Regional Library (SRL) [Call number: 84(3) / Հ59] (2), Syunik Regional Library [Call number: 84.(3) -Ք-17] (2), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84.(3) Ք 17] (7), Yerevan State University Library [Call number: 8 Հ-59] (2).

2. Ծննդյան պատմություններ / Թարգմ., կազմ., ծանոթագր.՝ Ա. Ջիվանյան; Նկ.՝ Գ. Եղիազարյան.

by Ջիվանյան, Ալվարդ [թարգմ., կազմ., ծանոթագր.] | Եղիազարյան, Գևորգ Մյասնիկի, 1963- [նկ.].

Material type: book Book; Format: print Publisher: Բեյրութ : տպ. Սիփան, 1994Availability: Items available for loan: Municipal Library [Call number: СБ3 Ծ-68] (1), National Library of Armenia [Call number: 082 TSH-68] (4).

3. "Երկնքից ընկավ երեք խնձոր" հրաշապատում հեքիաթը որպես արքիտեքստ / Ալվարդ Ջիվանյան.

by Ջիվանյան, Ալվարդ.

Material type: book Book; Literary form: Not fiction Publisher: Երևան : Զանգակ-97, 2008Availability: Items available for loan: Fundamental Scientific Library [Call number: AII/93648] (2), National Library of Armenia [Call number: 801 DJ-62] (3).

4. «Հնօրյա զրույցներ և հրաշապատում» հեքիաթի արդի մեկնություններ : Գիտաժողովի ծրագիր և թեզիսներ։ Հովհ. Թումանյանի թանգարան, 19-20 մարտի, 2009 թ. / Գիտաժողովի կազմխորհուրդ՝ Ա.Ջիվանյան.

by Ջիվանյան, Ալվարդ [Գիտաժողովի կազմխորհուրդ] | Գիտաժողով «Հնօրյա զրույցներ և հրաշապատում» հեքիաթի արդի մեկնություններ։ Ծրագիր և թեզիսներ (Երևան: 19-20 մարտի, 2009).

Material type: book Book; Literary form: Not fiction Publisher: Երևան : Զանգակ-97, 2009Other title: "Истории былых времен" современные интерпретации сказки | "Contes du temps pfsse" une interpretation contermporaine des contes.Availability: Items available for loan: Fundamental Scientific Library [Call number: AII/94468] (2), National Library of Armenia (3).

5. Հասկեր : Մանկական գրականության և բանահյուսության տարեգիրք / Գլխ. խմբ.՝ Ա. Ջիվանյան, Խմբ. խորհ.՝ Ն. Թուխիկյան և ուրիշն, Նկ.՝ Լ. Եղիազարյան, Հովհ. Թումանյանի թանգարան.

by Ջիվանյան, Ալվարդ [խմբ.] | Թուխիկյան, Նարինե [խմբ.] | Եղիազարյան, Լուսինե [նկ.] | Հովհաննես Թումանյանի թանգարան.

Material type: book Book Publisher: Երևան : Ա.հ., 2011Availability: Items available for loan: Fundamental Scientific Library [Call number: AII/99483] (6), Shirak Regional Library (SRL) [Call number: 95 / Հ36] (1).

6. «Անտառը հրաշապատում հեքիաթում. հեքիաթային անտառներ» : Հեքիաթագիտական 5-րդ գիտաժողով Հովհ. թումանյանի թանգարան, 16-17 ապրիլի 2013 : Գիտաժողովի ծրագիր և թեզիսներ / Կազմ. խորհ.՝ Ա. Ջիվանյան և ուրիշ; Հովհ. Թումանյանի թանգարան.

by Ջիվանյան, Ալվարդ [կազմ.] | Հեքիաթագիտական գիտաժողով «Անտառը հրաշապատում հեքիաթում. հեքիաթային անտառներ» (5-րդ : Երևան, Հովհ. Թումանյանի թանգարան : 16-17 ապրիլի, 2013).

Material type: book Book; Literary form: Not fiction Publisher: Երևան : Զանգակ, 2013Availability: Items available for loan: National Library of Armenia (3).

7. Ռոմեո և Ջուլիետ : Պատմություններ Շեքսպիրից / Վերապատմ. Ք. Ա. Փլեյսթիդ; Անգլ. թարգմ.` Ա. Ջիվանյան; Նկար.` Յ. Շիմոնի.

by Փլեյսթիդ, Ք. Ա [վերապատմ.] | Ջիվանյան, Ալվարդ [թարգմ.] | Շիմոնի, Յանիվ [նկ.].

Material type: book Book Publisher: Երևան : Զանգակ, 2013Availability: Items available for loan: Armavir Library [Call number: 84.4 Ռ 672] (1), Lori Regional Library [Call number: 84.4Մբ Ա 51] (1), Municipal Library [Call number: Կտ И(Անգլ) Շ-53] (15), National Children's Library [Call number: Kt И R-67] (16), National Library of Armenia [Call number: II/1614գր] (6), Tavush Regional Library [Call number: Մտ 84.4 (Մբ) -Ռ-672] (2).

8. Մակբեթ : Ժամանակակից վերապատում / Վերապատմ.՝ Ք.Ա. Փլեյսթիդ; Անգլ. թարգմ.` Ա. Ջիվանյան; Նկ.` Յ. Շիմոնի.

by Շեքսպիր, Ուիլյամ, 1564-1616 | Փլեյսթիդ, Ք. Ա [վերապատմ.] | Ջիվանյան, Ալվարդ [թարգմ.] | Շիմոնի, Յանիվ [նկ.].

Material type: book Book Publisher: Երևան : Զանգակ, 2013Availability: Items available for loan: Armavir Library [Call number: 84.4 Մ180] (1), Lori Regional Library [Call number: 84.4Մբ Մ 18] (3), Municipal Library [Call number: Կտ И(Անգլ) Շ-53] (16), National Children's Library [Call number: Kt И M-18] (16), National Library of Armenia [Call number: II/1630գր] (6), Syunik Regional Library [Call number: 84.(3) -Շ-53] (1), Tavush Regional Library [Call number: Մտ 84.4 Մբ -Մ-180] (2), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84 (3) Մ 18] (1).

9. Փոթորիկը : Պատմություններ Շեքսպիրից: Դպր. կրտսեր տարիքի համար / Վերապատմ. Ք. Ա. Փլեյսթիդ; Անգլ. թարգմ.` Ա. Ջիվանյան; Նկ.` Յ. Շիմոնի.

by Փլեյսթիդ, Ք. Ա [վերապատմ.] | Ջիվանյան, Ալվարդ [թարգմ.] | Շիմոնի, Յանիվ [նկ.].

Material type: book Book Publisher: Երևան : Զանգակ, 2013Availability: Items available for loan: Lori Regional Library [Call number: 84.4Մբ Փ 76] (2), Municipal Library [Call number: И(Անգլ) Շ-53] (2), National Children's Library [Call number: Kt И P'-76] (15), National Library of Armenia [Call number: II/4100գր] (3), Tavush Regional Library [Call number: Մտ 84.4Մբ -Փ-765] (2), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84. (3) Փ 76] (1).

10. Ամռան գիշերվա երազ : Պատմություններ Շեքսպիրից: Դպր. կրտսեր տարիքի համար / Վերապատմ. Ք. Ա. Փլեյսթիդ; Անգլ. թարգմ.` Ա. Ջիվանյան; Նկ.` Յ. Շիմոնի.

by Փլեյսթիդ, Ք. Ա [վերապատմ.] | Ջիվանյան, Ալվարդ [թարգմ.] | Շիմոնի, Յանիվ [նկ.].

Material type: book Book Publisher: Երևան : Զանգակ, 2013Availability: Items available for loan: National Children's Library [Call number: Kt И A-51] (15).

11. Փոքրիկ տիկիններ : Նախադպր. տարիքի համար / Լ.Մ. Էլքոտ; Վերապատմ.` Ռ. Ռանդալ; Անգլ. թարգմ.` Ա. Ջիվանյան; Նկ.` Ռ. Դան.

by Էլքոտ, Լուիսա Մեյ | Ռանդալ, Ռոն [վերապատմ.] | Ջիվանյան, Ալվարդ [թարգմ.] | Դան, Ռոբերտ [նկ.].

Material type: book Book Publisher: Երևան : Զանգակ, 2013Availability: Items available for loan: Aragatsotn Regional Library [Call number: 84.3 Է 28] (1), Lori Regional Library [Call number: 84(3) / Է 28] (2), Municipal Library [Call number: И(Ամեր) Է-28] (5), National Children's Library [Call number: N E'-28] (25), National Library of Armenia [Call number: II/1631գր] (6), Syunik Regional Library [Call number: 84.(3) / Է-34] (1), Tavush Regional Library [Call number: Կտ 84.4 ԱՄՆ -Է-280] (1), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84(3) / Է 34] (7).

12. Հայդի : Դպր. կրտսեր տարիքի համար / Յ. Սպայրի (Շպրին); Վերապատմ.` Ռ. Ռանդալ; Անգլ. թարգմ.` Ա. Ջիվանյան; Նկ.` Ի. Սաշևա.

by Սպայրի, Յոհաննա | Ռանդալ, Ռոն [վերապատմ.] | Ջիվանյան, Ալվարդ [թարգմ.] | Սաշևա, Իվա [նկ.].

Material type: book Book Publisher: Երևան : Զանգակ, 2013Availability: Items available for loan: Aragatsotn Regional Library [Call number: 84.3. Ս-81] (1), Armavir Library [Call number: 84.4 Ս815] (1), Lori Regional Library [Call number: 84 (3) / Ս 81] (1), Municipal Library [Call number: И(Անգլ.) Ս-81] (4), National Children's Library [Call number: Kt И S-81] (25), National Library of Armenia [Call number: II/1599գր] (5), Syunik Regional Library [Call number: 84.(3) / Ս-81] (1), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84(3) Ս 81] (2).

13. Գանձերի կղզին : Դպր. կրտսեր տարիքի համար / Ռ.Լ. Ստիվենսոն; Վերապատմ.` Ռ. Ռանդալ; Անգլ. թարգմ.` Ա. Ջիվանյան; Նկ.` Ռ. Դան.

by Ստիվենսոն, Ռոբերտ Լուիս | Ռանդալ, Ռոն [վերապատմ.] | Ջիվանյան, Ալվարդ [թարգմ.] | Դան, Ռոբերտ [նկ.].

Material type: book Book Publisher: Երևան : Զանգակ, 2013Availability: Items available for loan: Aragatsotn Regional Library [Call number: 84(3) Ս-88] (1), Armavir Library [Call number: 84.4 Ս889] (1), Lori Regional Library [Call number: 84.4 Մբ / Ա. 46] (1), Municipal Library [Call number: И(Անգլ.) Ս-88] (3), National Children's Library [Call number: Kt И S-46] (26), National Library of Armenia [Call number: II/1628գր] (6), Syunik Regional Library [Call number: 84.(3) / Ս-88] (1), Tavush Regional Library [Call number: 84(4Մբ) / Մ-889] (1), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84(3) / Ս 88] (6).

14. Օզի կախարդը : Նախադպր. տարիքի համար / Ֆ.Լ. Բաում; Վերապատմ.` Ռ. Ռանդալ; Անգլ. թարգմ.` Ա. Ջիվանյան; Նկ.` Լ. Մոնահենի.

by Բաում, Ֆ.Լ | Ռանդալ, Ռոն [վերապատմ.] | Ջիվանյան, Ալվարդ [թարգմ.] | Մոնահեն, Լիզ [նկ.].

Material type: book Book Publisher: Երևան : Զանգակ, 2012Availability: Items available for loan: Armavir Library [Call number: 84,4 Բ 393] (1), National Children's Library [Call number: Kt И B-39] (20), National Library of Armenia [Call number: II/1627գր] (2), Syunik Regional Library [Call number: 84(․3) / Բ-39] (1).

15. Հենզելն ու Գրետելը : Կարմրիկը : [Հեքիաթներ] / Յա. և Վ. Գրիմ; Թարգմ.՝ Հ. Թումանյան; Մեկն.՝ Ա. Ջիվանյանի; Խմբ.՝ Ն. Թուխիկյան-Խաչատրյան, Ա. Եղիազարյան; Հովհաննես Թումանյանի թանգարան.

by Գրիմ, Յակոբ, 1785-1863 | Գրիմ, Վիլհելմ, 1786-1859 | Թումանյան, Հովհաննես Թադևոսի, 1869-1923 [թարգմանիչ] | Թուխիկյան-Խաչատրյան, Նարինե [խմբ.] | Եղիազարյան, Անի [խմբ.] | Ջիվանյան, Ալվարդ [մեկն.] | Հովհաննես Թումանյանի թանգարան.

Material type: book Book; Literary form: Not fiction Publisher: Երևան : Զանգակ-97, 2013Other title: Կարմրիկը : [Հեքիաթ].Availability: Items available for loan: National Library of Armenia [Call number: I / 6438գր] (4), Yerevan State University Library [Call number: 83-34 Գ-90] (1).

16. Օզի կախարդը : Նախադպր. տարիքի համար / Ֆ.Լ. Բաում; Վերապատմ.` Ռ. Ռանդալ; Անգլ. թարգմ.` Ա. Ջիվանյան; Նկ.` Լ. Մոնահենի.

by Բաում, Ֆ.Լ | Ռանդալ, Ռոն [վերապատմ.] | Ջիվանյան, Ալվարդ [թարգմ.] | Մոնահեն, Լիզ [նկ.].

Material type: book Book Publisher: Երևան : Զանգակ, 2013Availability: Items available for loan: Lori Regional Library [Call number: 84 (3) / Բ 39] (1), Municipal Library [Call number: И(Ամեր) Բ-39] (5), National Children's Library [Call number: Kt И B-39] (10), National Library of Armenia [Call number: II/4098գր] (4), Tavush Regional Library [Call number: Մտ84.4ԱՄՆ / Բ-393] (2), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84(3) Բ 39] (2).

17. Փիթր Փեն : Փիթր Փենը Քենսինգթոնի այգիներում:[Հրաշապատում զրույցներ] / Ջ.Մ. Բարրի; Թարգմ.՝ Ա. Ջիվանյան; Նկ.՝ Ա. Ռեքհեմ.

by Բարրի, Ջեյմս Մեթյու | Ջիվանյան, Ալվարդ [թարգմ.] | Ռեքհեմ, Արթուր [նկ.].

Material type: book Book; Literary form: Not fiction Publisher: Երևան : Զանգակ, 2014Other title: Փիթր Փենը Քենսինգթոնի այգիներում | Peter Pen : Peter Pen in Kensington gardens.Availability: Items available for loan: Aragatsotn Regional Library [Call number: 84.3.Բ-34] (1), Ararat Regional Library [Call number: 84Հ Բ 34] (2), Armavir Library [Call number: 84Հ1 Բ340] (1), Kotayk Regional Library [Call number: 84.Անգլ.//Բ-34] (1), Municipal Library [Call number: И (Անգլ) Բ-37] (2), National Children's Library [Call number: Mt И / B-37] (18), National Library of Armenia [Call number: II / 34681գր] (5), Tavush Regional Library [Call number: 84.4Անգլ. -Բ-340] (1), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84 (3) Բ 37] (3).

18. Փիթր Փեն : Փիթրը և Վենդին / Ջ.Մ. Բարրի; Անգլ. թարգմ.՝ Ա. Ջիվանյան; Նկ.՝ Ֆ. Բեդֆորդ.

by Բարրի, Ջեյմս Մեթյու | Ջիվանյան, Ալվարդ [թարգմ.] | Բեդֆորդ, Ֆ [նկ.].

Material type: book Book; Literary form: Not fiction Publisher: Երևան : Զանգակ, 2014Other title: Փիթրը և Վենդին | Peter Pen : Peter and Wendy.Availability: Items available for loan: Kotayk Regional Library [Call number: 84.Անգլ.//Բ-34] (1), Municipal Library [Call number: И (Անգլ) Բ-37] (2), National Children's Library [Call number: Kt И B-34] (30), National Library of Armenia [Call number: II / 34682գր] (4), Syunik Regional Library [Call number: 84(3) -Բ-34] (1), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84(3) / Բ 34] (1).

19. Ջելսոմինոն խաբեբաների աշխարհում : [Հեքիաթ-վիպակ] / Ջ. Ռոդարի; Իտ. փոխադր.՝ Ն. Գրիգորյան; Չափածոի թարգմ.՝ Ա. Ստեփանյան, Ա. Ջիվանյան; Խմբ.՝ Ս. Լաչիկյան; Նկ.՝ Վ. Պետրոնե; Վերջաբ.՝ Ա. Ջիվանյան.

by Ռոդարի, Ջաննի | Գրիգորյան, Նաիրա [փոխադր.] | Ստեփանյան, Արաքսյա [թարգմ.] | Ջիվանյան, Ալվարդ [թարգմ., վերջաբ.] | Լաչիկյան, Սուսաննա [խմբ.] | Պետրոնե, Վալերիա [նկ.].

Material type: book Book; Literary form: Not fiction Publisher: Երևան : Զանգակ, 2014Other title: Gelsomino nel paese dei bugiardi.Availability: Items available for loan: Aragatsotn Regional Library [Call number: 84.3 Ռ 81] (3), Ararat Regional Library [Call number: 84 .4 Ռ 61] (1), Lori Regional Library [Call number: 84.4Իտ Ռ 61] (1), Municipal Library [Call number: Կտ И Ռ-61] (9), National Children's Library [Call number: Kt И R-61] (30), National Library of Armenia [Call number: II / 17359գր] (3), Tavush Regional Library [Call number: Մտ84.4Իտ / Ռ-610] (1).

20. Ալիսը հրաշքների աշխարհում / Լ. Քերոլ; Տեքստը՝ Ջ. Ֆրանկիայի; Անգլ. թարգմ.՝ Ա. Ջիվանյան; Նկ.՝ Մ. Անդրեանի.

by Քերոլ, Լուիս, 1832-1898 | Ֆրանկիա, Ջադա [մշակ.] | Ջիվանյան, Ալվարդ, 1940- [թարգմ.] | Անդրեանի, Մանուելա [նկ.].

Material type: book Book Publisher: Երևան : Զանգակ, 2014Availability: Items available for loan: Kotayk Regional Library [Call number: 84.4 Ք - 48] (4), Lori Regional Library [Call number: 84.(3) Ք 48] (1), National Children's Library [Call number: Kt И K'-48] (20), National Library of Armenia [Call number: IV/3գր] (3), Syunik Regional Library [Call number: 84.(3) -Ք-48] (1), Tavush Regional Library [Call number: 84.4(Անգլ) -Ք-484] (1).

Հայաստանի ազգային գրադարան
ՀՀ, 0009,Երևան, Տերյան 72
Հետադարձ կապ