serun serun
   ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ԳՐԱԴԱՐԱՆՆԵՐԻ ՀԱՄԱՀԱՎԱՔ ԳՐԱՑՈՒՑԱԿ = Union Catalog of Armenian Libraries

Փա՜ռք գրատպության բոլոր երախտավորներին, «որք զծորանս Հոգւոյն արբին եւ ընդ ժամանակս ժամանակս զարդարեցին տնօրինաբար զիմաստս Անեղին, հաստատելով յերկրի զգիր կենդանի...»։

Your search returned 35 results. Subscribe to this search

|
1. Կայարանապետը : Վեպ / Ա. Գոդել; Թարգմ. ֆրանս.՝ Ա. Թոփչյան.

by Գոդել, Արմեն | Թոփչյան, Ալեքսանդր Էդուարդի, 1939- [թարգմ.].

Material type: book Book; Format: print Publisher: Երևան : Լուսաբաց, 2002Availability: Items available for loan: Municipal Library [Call number: И Գ-73] (1), National Children's Library [Call number: И G-73] (1), National Library of Armenia [Call number: ԱԳՀ / 47701] (6), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84(3) Գ 73] (1).

2. Վթար : [Պատմվածք] / Ֆ. Դյուրրենմաթ; Խմբ.՝ Ա.Ա. Ղուկասյան; Թարգմ.՝ Խ. Հրաչյան:.

by Դյուրրենմաթ, Ֆրիդրիխ | Ղուկասյան, Ամալյա Արմենակի, 1928- [խմբ.] | Հրաչյան, Խաչիկ Թադևոսի, 1912-1989 [թարգմ.].

Material type: book Book; Format: print Publisher: Երևան : Հայաստան, 1965Availability: Items available for loan: ANAU Scientific Library [Call number: 89(Շվեդ.) Դ-63] (3), Ararat Regional Library [Call number: 84 Շվեյց. / Դ 63] (1), Armavir Library [Call number: И Շվեց Դ63] (3), Fundamental Scientific Library [Call number: AI/16883] (1), Gegharkunik Regional Library [Call number: 84Դ-63] (2), Lori Regional Library [Call number: 84.4Շվեյց / Դ 63] (6), Municipal Library [Call number: И Դ-63] (5), National Children's Library [Call number: И D-63] (5), National Library of Armenia [Call number: ԱԳՀ / 23976] (8), Shirak Regional Library (SRL) [Call number: 84(3) / Դ63] (11), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84(3) Դ 63] (3).

3. Սպիտակ : [Բանաստեղծություններ, վիպակ] / Վ. Գոդել; Կազմ., առաջաբ. և թարգմ.՝ Ալ. Թոփչյան և ուրիշ.; Խմբ.՝ Ս.Գ. Սահակյան.

by Գոդել, Վահե | Թոփչյան, Ալեքսանդր Էդուարդի, 1939- [կազմ., առաջաբ., թարգմ.] | Դավթյան, Վահագն Արմենակի, 1922-1996 [թարգմ.] | Ավագյան, Արևշատ Խոսրովի, 1940- [թարգմ.] | Գրիգորյան, Ջուլիետ [թարգմ.] | Սահակյան, Ս.Գ [խմբ.].

Material type: book Book Publisher: Երևան : Նաիրի, 1991Availability: Items available for loan: Aragatsotn Regional Library [Call number: 84.3 Գ.73] (25), Ararat Regional Library [Call number: 84Շվեդ. Գ 73] (9), Armavir Library [Call number: 84.4Գ 731] (25), Fundamental Scientific Library [Call number: AI/19398] (1), Gegharkunik Regional Library [Call number: 84.4 Ա-73] (18), Kotayk Regional Library [Call number: 84.3Շվեց. Գ-73] (9), Lori Regional Library [Call number: 84.4Շվեց / Գ 73] (35), Municipal Library [Call number: И Գ-73] (13), National Children's Library [Call number: И G-73] (11), National Library of Armenia [Call number: ԱԳՀ / 43375] (7), Shirak Regional Library (SRL) [Call number: 84(3) / Գ73] (50), Syunik Regional Library [Call number: 84(3) -Գ-73] (6), Tavush Regional Library [Call number: 84.4 (Շվեց) -Գ-731] (5), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84 (3 ) Գ 73] (12).

4. Դատավորը և դահիճը : [Դեդեկտիվ] / Ֆ. Դյուրենմաթ; Թարգմ.՝ Ա. Հովհաննիսյան; Խ. Հրաչյան.

by Դյուրենմաթ, Ֆրիդրիխ | Հովհաննիսյան, Արմեն Արշավիրի, 1936- [թարգմ.] | Հրաչյան, Խաչիկ Թադևոսի, 1912-1989 [թարգմ.].

Material type: book Book; Format: print Publisher: Երևան : Հայաստան, 1969Availability: Items available for loan: Aragatsotn Regional Library [Call number: 84.3 Դ-63] (3), Fundamental Scientific Library [Call number: AII/44608] (3), Linguistic University Library [Call number: 83 Դ 63] (3), Lori Regional Library [Call number: 84(3) / Դ 63] (7), Municipal Library [Call number: И Դ-63] (5), National Children's Library [Call number: Bt И D - 63] (1), National Library of Armenia [Call number: ԱԳՀ / 25689] (6), Shirak Regional Library (SRL) [Call number: 84(3) / Դ63] (5), Syunik Regional Library [Call number: 84(շվեդ) -Դ-63] (3), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84 (3) Դ 63] (1).

5. Ներս ու դուրս : [Բանաստեղծություններ և արձակ ստեղծագործություններ] / Ն. Բուվիե; Ֆրանս. թարգմ.՝ Ա. Թոփչյան.

by Բուվիե, Նիկոլա | Թոփչյան, Ալեքսանդր Էդուարդի, 1939- [թարգմ.].

Material type: book Book; Format: print Publisher: Երևան : Յոթնագիր, 1998Availability: Items available for loan: Municipal Library [Call number: И Բ-97] (1), National Children's Library [Call number: И И-97] (1), National Library of Armenia [Call number: 83 B-97] (5).

6. Մարդակեր դևը : Վեպ / Ժ. Շեսսե; Ֆրանս. թարգմ.՝ Ա. Թոփչյան; Խմբ.՝ Ա. Յայլոյան.

by Շեսսե, Ժակ | Թոփչյան, Ալեքսանդր Էդուարդի, 1939- [թարգմ.] | Յայլոյան, Արտաշես, 1951-1999 [խմբ.].

Material type: book Book; Format: print Publisher: Երևան : Նոր-Դար, 1998Availability: Items available for loan: Aragatsotn Regional Library [Call number: 84.3 Շ 43] (1), Municipal Library [Call number: И (Շվեց.) Շ-49] (1), National Library of Armenia [Call number: I / 7993գր] (8).

7. Homo Ֆաբեր : [Վեպ] / Մ. Ֆրիշ; Ռուս. թարգմ.՝ Ա. Ղուկասյան; Խմբ.՝ Վ.Ռ. Բալայան; Վերջաբ.՝ Ս. Լվով.

by Ֆրիշ, Մաքս | Ղուկասյան, Ամալյա Արմենակի, 1928- [թարգմ.] | Բալայան, Վիկտոր Ռուբենի, 1931-1995 [խմբ.] | Լվով, Սերգեյ [վերջաբ.].

Material type: book Book; Format: print Publisher: Երևան : Հայաստան, 1970Other title: Homo Faber.Availability: Items available for loan: ANAU Scientific Library [Call number: 89(Շվեյց.) Ֆ-88] (7), Aragatsotn Regional Library [Call number: 84(3) / Ֆ-88] (4), Ararat Regional Library [Call number: 84 /Շվեց / Ֆ 88] (4), Armavir Library [Call number: 84Ֆր. Ֆ18] (8), Engineering University Library [Call number: eu055514082 Շ-30] (1), Fundamental Scientific Library [Call number: AII/44726] (3), Gegharkunik Regional Library [Call number: 84Ֆ-88] (2), Kotayk Regional Library [Call number: 84.3Շվեդ. Ֆ-88] (2), Lori Regional Library [Call number: 84.4 Շվեյց. / Ֆ 88] (12), Municipal Library [Call number: И ֆ-88] (16), National Children's Library [Call number: И F-88] (10), National Library of Armenia [Call number: ԱԳՀ / 25955] (7), Shirak Regional Library (SRL) [Call number: 84(3) / Ֆ88] (10), Syunik Regional Library [Call number: 84.(3) -Ֆ-88] (7), Tavush Regional Library [Call number: 84(Շվեյց) -Ֆ-883] (2), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84(3) Ֆ 88] (6), Yerevan State University Library [Call number: 83 Ֆ-88] (1).

8. Ջազ : Վիպակ / Ե. Երիկսոն; Ռուս. թարգմ.՝ Մ. Արմեն.

by Երիկսոն, Գուստավ | Արմեն, Մկրտիչ Գրիգորի, 1906-1972 [թարգմ.].

Material type: book Book; Format: print Publisher: Յերեվան : Պետհրատ, 1935Availability: Items available for loan: ANAU Scientific Library [Call number: 82 Ե-87] (1), Engineering University Library [Call number: 82 Է-87] (2), Fundamental Scientific Library [Call number: AI/8131] (2), Linguistic University Library [Call number: 82 Է 87] (1), National Library of Armenia [Call number: ԱԳՀ / 4096] (9), Yerevan State University Library [Call number: 839 Ե-87] (4).

9. Հատուկ նշաններ : [Բանաստեղծություներ] / Վ. Գոդել; Խմբ.՝ Գ.Վ. Վիրաբյան; Առաջաբ.՝ Մ. Մարգարյան.

by Գոդել, Վահե | Վիրաբյան, Գ.Վ [խմբ.] | Մարգարյան, Մարո Եղիշեի, 1915-1999 [առաջաբ.].

Material type: book Book Publisher: Երևան : Հայաստան, 1975Availability: Items available for loan: Aragatsotn Regional Library [Call number: 84.3 Գ-73] (2), Ararat Regional Library [Call number: 84/Շվեց./ Գ 33] (2), Fundamental Scientific Library [Call number: 840] (5), Gegharkunik Regional Library [Call number: 84 Գ-90] (2), Kotayk Regional Library [Call number: 84.3Շվեդ. Գ-73] (3), Lori Regional Library [Call number: 84.4Շ / Գ 73] (7), Municipal Library [Call number: И Գ-73] (5), National Children's Library [Call number: И G-73] (4), National Library of Armenia [Call number: ԱԳՀ / 35535] (9), Shirak Regional Library (SRL) [Call number: 84(3) Գ73] (2), Tavush Regional Library [Call number: 84.4(Շվեց.) -Գ-73] (1), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84(3) Գ 75] (3).

10. Սիրո տունը : [Բանաստեղծություններ] / Ա. Գոդել; Ֆրանս. թարգմ.՝ Ա. Թոփչյան.

by Գոդել, Արմեն | Թոփչյան, Ալեքսանդր Էդուարդի, 1939- [թարգմ.].

Material type: book Book; Format: print Publisher: Երևան : Ապոլոն, 1996Availability: Items available for loan: National Library of Armenia [Call number: II / 44140գր] (6).

11. Ռարատոնգա : Վիպակ / Ա. Գոդել; Ֆրանս. թարգմ.՝ Ա. Թոփչյան.

by Գոդել, Արմեն | Թոփչյան, Ալեքսանդր Էդուարդի, 1939- [թարգմ.].

Material type: book Book; Format: print Publisher: Երևան : Վան Արյան, 1997Availability: Items available for loan: Municipal Library [Call number: И Գ-73] (1), National Library of Armenia [Call number: ԱԳՀ / 44840] (8).

12. Դատավորն ու դահիճը : [Վիպակներ] / Ֆ. Դյուրենմաթ; Թարգմ.՝ Ա. Հովհաննիսյան և Խ. Հրաչյան; Խմբ.՝ Ա.Ա.Ղուկասյան.

by Դյուրենմաթ, Ֆրիդրիխ | Հովհաննիսյան, Արմեն Արշավիրի, 1936- [թարգմ.] | Հրաչյան, Խաչիկ Թադևոսի, 1912-1989 [թարգմ.] | Ղուկասյան, Ամալյա Արմենակի, 1928- [խմբ.].

Material type: book Book; Literary form: Not fiction Publisher: Երևան : Հայաստան, 1969Availability: Items available for loan: National Children's Library [Call number: И D-63] (1), National Library of Armenia [Call number: I(shveic) D-63] (1).

13. Ալին : (Վեպ) / Շառլ-Ֆերդինանդ Ռամյուզ; Ֆրանս. թարգմ.՝ Ա. Թոփչյան; Խմբ.՝ Ս. Բարոյան.

by Ռամյուզ, Շառլ-Ֆերդինանդ | Թոփչյան, Ալեքսանդր Էդուարդի, 1939- [թարգմ.] | Բարոյան, Սուսաննա [խմբ.].

Material type: book Book; Format: print Publisher: Երևան : Ապոլոն, 1999Other title: Aline.Availability: Items available for loan: Municipal Library [Call number: И Ռ-18] (3), National Children's Library [Call number: И R-18] (1), National Library of Armenia [Call number: 84 Ռ-18] (3).

14. Մեծության կարիքը : XX դարի Շվեյցարիայի ռոմանական արձակ : Նովելներ, պատմվածքներ, էսսեներ / Ֆրանս. թարգմ.՝ Ի. Հովսեփյան.

by Հովսեփյան, Իրինա [թարգմ.].

Material type: book Book; Format: print Publisher: Երևան : Գարուն, 2002Other title: Besoin de grandeur : Anthologie de la litterature suisse romande du XXe siecle : Nouvelles, recits, extraits.Availability: Items available for loan: Linguistic University Library [Call number: 84-3 M 55] (1), National Library of Armenia [Call number: 83 M-55] (4).

15. Ճամփորդի արյունը : Բանաստեղծություններ / Վ. Գոդել; Ֆրանս. թարգմ.՝ Ա. Թոփչյան.

by Գոդել, Վահե | Թոփչյան, Ալեքսանդր Էդուարդի, 1939- [թարգմ.].

Material type: book Book Publisher: Երևան : Լուսաբաց, 2006Availability: Items available for loan: Municipal Library [Call number: И Գ-73] (1), National Library of Armenia [Call number: II / 37541գր] (7).

16. Առանի օրագիրը : Ճանապարհորդական նոթեր / Ն. Բուվիե; Ֆրանս. թարգմ.՝ Ա. Ավետիսյան.

by Բուվյե, Նիկոլա | Սահակյան, Աստղիկ [թարգմ.] | Մաթևոսյան, Մկրտիչ [թարգմ.] | Զաքարյան, Էլլա [խմբ.].

Material type: book Book Publisher: Երևան : Ակտուալ արվեստ, 2009Availability: Items available for loan: Gegharkunik Regional Library [Call number: 84.4 Բ-97] (4), National Children's Library [Call number: И B-97] (21), National Library of Armenia [Call number: II / 36077գր] (5), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84 (3) Բ 98] (1).

17. Մայրական ճյուղը : Բանաստեղծություններ / Վ. Գոդել; Ֆրանս. թարգմ.՝ Ա. Թոփչյան.

by Գոդել, Վահե | Թոփչյան, Ալեքսանդր Էդուարդի, 1939- [թարգմ.].

Material type: book Book Publisher: Երևան : Լուսաբաց, 2012Availability: Items available for loan: Aragatsotn Regional Library [Call number: 84(3) Գ-73] (8), Ararat Regional Library [Call number: 84Ֆր. Գ 73] (8), Armavir Library [Call number: 84.4Ֆր. Գ731] (3), Fundamental Scientific Library [Call number: AII/98062] (1), Gegharkunik Regional Library [Call number: 84Գ-73] (8), Kotayk Regional Library [Call number: 84.3Ֆր. Գ-73] (9), Lori Regional Library [Call number: 84.4Շվեց Գ 73] (8), National Children's Library [Call number: И G-73] (15), National Library of Armenia [Call number: 83 Գ-73] (6), Shirak Regional Library (SRL) [Call number: 84(3) / Գ73] (8), Syunik Regional Library [Call number: 84(3) -Գ-73] (5), Tavush Regional Library [Call number: 84.3Ֆր -Գ-731] (4), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84 (3) Գ 73] (4), Yerevan State University Library [Call number: 84 Գ-73] (1).

18. Առանի և այլ վայրերի օրագիրը : Ճանապարհորդական նոթեր / Ն. Բուվիե; Ֆրանս. թարգմ.՝ Ա. Ավետիսյան.

by Բուվիե, Նիկոլա, 1929-1998 | Ավետիսյան, Անահիտ [թարգմ.].

Material type: book Book; Literary form: Not fiction Publisher: Երևան : Ակտուալ արվեստ, 2012Availability: Items available for loan: Aragatsotn Regional Library [Call number: 84(3) Բ-97] (10), Ararat Regional Library [Call number: 84Հ Բ 97] (10), Armavir Library [Call number: 84.4Ֆր. Բ979] (8), Fundamental Scientific Library [Call number: AII/104615] (3), Gegharkunik Regional Library [Call number: 84Բ-97] (6), Kotayk Regional Library [Call number: 84.4ֆր. Բ-97] (5), Lori Regional Library [Call number: 84.4 ֆր. / Բ-97] (11), National Children's Library [Call number: Bt И B-97] (20), National Library of Armenia [Call number: II / 1053գր] (6), Shirak Regional Library (SRL) [Call number: 84(3) / Բ97] (5), Syunik Regional Library [Call number: 84(3) -Բ-97] (5), Tavush Regional Library [Call number: 84(4Ֆր) / Բ-979] (6), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84(3) / Բ 97] (6), Yerevan State University Library [Call number: 84 Բ-97] (1).

19. Հայդի : Դպր. կրտսեր տարիքի համար / Յ. Սպայրի (Շպրին); Վերապատմ.` Ռ. Ռանդալ; Անգլ. թարգմ.` Ա. Ջիվանյան; Նկ.` Ի. Սաշևա.

by Սպայրի, Յոհաննա | Ռանդալ, Ռոն [վերապատմ.] | Ջիվանյան, Ալվարդ [թարգմ.] | Սաշևա, Իվա [նկ.].

Material type: book Book Publisher: Երևան : Զանգակ, 2013Availability: Items available for loan: Aragatsotn Regional Library [Call number: 84.3. Ս-81] (1), Armavir Library [Call number: 84.4 Ս815] (1), Lori Regional Library [Call number: 84 (3) / Ս 81] (1), Municipal Library [Call number: И(Անգլ.) Ս-81] (4), National Children's Library [Call number: Kt И S-81] (25), National Library of Armenia [Call number: II / 57653գր] (10), Syunik Regional Library [Call number: 84.(3) / Ս-81] (1), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84(3) Ս 81] (2).

20. Մարդակեր դևը : Վեպ / Ժ. Շեսսե; Ֆրանս. թարգմ.՝ Ա. Թոփչյան;.

by Շեսսե, Ժակ | Թոփչյան, Ալեքսանդր Էդուարդի, 1939- [թարգմ.].

Material type: book Book; Format: print Publisher: Երևան : Լուսաբաց, 2014Availability: Items available for loan: National Library of Armenia [Call number: II / 44127գր] (8), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84 (3) Շ 49] (1).

Հայաստանի ազգային գրադարան
ՀՀ, 0009,Երևան, Տերյան 72
Հետադարձ կապ