serun serun
   ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ԳՐԱԴԱՐԱՆՆԵՐԻ ՀԱՄԱՀԱՎԱՔ ԳՐԱՑՈՒՑԱԿ = Union Catalog of Armenian Libraries

Փա՜ռք գրատպության բոլոր երախտավորներին, «որք զծորանս Հոգւոյն արբին եւ ընդ ժամանակս ժամանակս զարդարեցին տնօրինաբար զիմաստս Անեղին, հաստատելով յերկրի զգիր կենդանի...»։

Your search returned 4486 results. Subscribe to this search

|
1. Ատելության արահետները : Վիպակ / Պ. Քենի ; Ֆրանս. թարգմ.՝ Խ. Հեքիմյան.

by Քենի, Պոլ | Հեքիմյան, Խաչատուր [թարգմ.].

Material type: book Book; Literary form: Not fiction Publisher: Երևան : Զանգակ-97, 1999Availability: Items available for loan: National Library of Armenia [Call number: II / 39160գր ] (4), Yerevan State University Library [Call number: 84 ] (1).

2. Տոնածառ = L'arbre de noёl : Վեպ / Մ. Բատայ; Թարգմ.՝ Լ.Գ. Մարկոսյան; Խմբ.՝ Ա.Գ. Մարկոսյան.

by Բատայ, Միշել | Մարկոսյան, Լ.Գ [թարգմ.] | Մարկոսյան, Ա.Գ [խմբ.].

Material type: book Book; Literary form: Not fiction Publisher: Երևան : Զանգակ-97, 2002Other title: L'arbre de noёl.Availability: Items available for loan: National Children's Library [Call number: Bt И B-33] (5), National Library of Armenia [Call number: I / 1071ահ] (2), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84(3) Բ 33] (4).

3. Բնանկար - մերկ մարդը ձյան մեջ : [Բանաստեղծություններ] / Վ. Լամբերսի; Թարգմ. ֆրանս.՝ Ա. Թոփչյան.

by Լամբերսի, Վեռներ | Թոփչյան, Ալեքսանդր Էդուարդի, 1939- [թարգմ.].

Material type: book Book; Format: print Publisher: Երևան : Լուսաբաց, 2002Availability: Items available for loan: National Library of Armenia [Call number: II / 44132գր] (7).

4. Անսահմանի երկրաչափությունը : Բանաստեղծություններ / Ս. Դյուպյուի; Թարգմ. ֆրանս.՝ Ա. Թոփչյան.

by Դյուպյուի, Սիլվիան | Թոփչյան, Ալեքսանդր Էդուարդի, 1939- [թարգմ.].

Material type: book Book; Format: print Publisher: Երևան : Լուսաբաց, 2002Availability: Items available for loan: Municipal Library [Call number: И Դ-62] (1), National Library of Armenia [Call number: II / 44138գր] (7).

5. Եթե արևը չծագի : Վեպ / Շառլ-ֆերդինանդ Ռամյուզ; Թարգմ.՝ Ա. Թոփչյան.

by Ռամյու, Շառլ-Ֆերդինանդ, 1878-1947 | Թոփչյան, Ալեքսանդր Էդուարդի, 1939- [թարգմ.].

Material type: book Book; Format: print Publisher: Երևան : Լուսաբաց, 2002Availability: Items available for loan: National Library of Armenia [Call number: II / 44131գր] (7).

6. Ֆլամանդական լեգենդներ / Շ. դը Կոստեր; Թարգմ. ֆրանս.՝ Ա. Թոփչյան.

by Կոստեր, Շառլ դը | Թոփչյան, Ալեքսանդր Էդուարդի, 1939- [թարգմ.].

Material type: book Book; Format: print Publisher: Երևան : Լուսաբաց, 2002Availability: Items available for loan: Municipal Library [Call number: И Կ-75] (2), National Library of Armenia [Call number: II / 55398գր] (5), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84 (3) Կ 75] (3).

7. Poems de ma vie / Ara Topjian.

by Topjian, Ara.

Material type: book Book; Literary form: Not fiction Publisher: Beyrouth Imprimerie SIPAN, Aram Sepetjian & Co., 2001Availability: Items available for loan: Yerevan State University Library [Call number: 84 T-75] (1).

8. Ագահն / Մոլիեր ; Ֆրանս. թարգմ.՝ Գ. Սունդուկյան.

by Մոլիեր | Սունդուկյան, Գաբրիել Մկրտումի, 1825-1912 [թարգմ.].

Material type: book Book Publisher: Թիֆլիս : Արագատիպ Մնացական Մարտիրոսեանց , 1907Availability: Items available for loan: Yerevan State University Library [Call number: 84 Մ-86] (1).

9. Ամուր ձեռքը / Գ. Էմար ;Ռուս. թարգմ.՝ Շ. Գրիգորյան; Խմբ.՝ Էդ. Ավագյան.

by Էմար, Գուստավ | Գրիգորյան, Շ [թարգմ.] | Ավագյան, Էդուարդ Սամվելի, 1927-2010 [խմբ.].

Material type: book Book Publisher: Երևան : Հայաստան , 1970Availability: Items available for loan: ANAU Scientific Library [Call number: Է-42] (3), Aragatsotn Regional Library [Call number: 84.Ռ Է 42] (2), Ararat Regional Library [Call number: 84/ Ֆր / Է 42] (2), Fundamental Scientific Library [Call number: AII/45523] (4), Kotayk Regional Library [Call number: 84.3Ֆր. Է-42] (2), Linguistic University Library [Call number: 84 Է 42] (1), Lori Regional Library [Call number: 84.4 Ֆր / Է 42] (2), Municipal Library [Call number: И Է-42] (3), National Children's Library [Call number: Mt И Ё-42] (4), National Library of Armenia [Call number: ԱԳՀ / 26144] (7), Shirak Regional Library (SRL) [Call number: 84(3) Է42] (1), Syunik Regional Library [Call number: 84.(3) -Է-42] (5), Yerevan State University Library [Call number: 84 Է-42] (1).

10. Ամուր ձեռքը : Գամբուսինո: [Վեպ] / Գ. Էմար; Ռուս. թարգմ.՝ Շ. Գրիգորյան; Խմբ.՝ Ս. Վարդանյան; Վերջաբ.՝ Վ. Վայնշտոկ; Նկ.՝ Ի. Իլյինսկի.

by Էմար, Գուստավ | Գրիգորյան, Շավարշ [թարգմ.] | Վարդանյան, Ստելլա Արմենակի, 1934- [խմբ.] | Վայնշտոկ, Վ [վերջաբ.] | Իլյինսկի, Ի [նկ.].

Material type: book Book Publisher: Երևան : Սովետական գրող, 1983Other title: Գամբուսինո.Availability: Items available for loan: ANAU Scientific Library [Call number: 84 Է-42] (5), Aragatsotn Regional Library [Call number: 84.3 Է 42] (11), Ararat Regional Library [Call number: 84 Է 42] (22), Armavir Library [Call number: 84.4 Է427] (21), Fundamental Scientific Library [Call number: 840] (2), Gegharkunik Regional Library [Call number: 84 Է-42] (11), Kotayk Regional Library [Call number: 84.4Ֆր. Է-42] (40), Linguistic University Library [Call number: 84 Է 42] (5), Lori Regional Library [Call number: 84.4Ֆր / Է-42] (21), Municipal Library [Call number: И Է-42] (37), National Children's Library [Call number: Bt И / Ё-42] (111), National Library of Armenia [Call number: ԱԳՀ / 38052] (8), Shirak Regional Library (SRL) [Call number: 84(3) / Է42] (5), Syunik Regional Library [Call number: 84.(3) -Է-42] (9), Tavush Regional Library [Call number: Բտ 84 (4 ) -Է-424] (15), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84(3) Է 42] (10), Yerevan State University Library [Call number: 84 Է-42] (6).

11. Այս աշխարհի հզորները : [Վեպ] / Մ. Դրյուոն; Ֆրանս. թարգմ.՝ Վ. Նալբանդյան; Խմբ.՝ Դ.Գ. Եսայան.

by Դրյուոն, Մորիս | Նալբանդյան, Վարուժան Կարապետի, 1929- [թարգմ.] | Եսայան, Դորա Գարեգինի, 1926-1994 [խմբ.].

Material type: book Book Publisher: Երևան : Հայպետհրատ, 1963Availability: Items available for loan: ANAU Scientific Library [Call number: 84 Դ-88] (4), Fundamental Scientific Library [Call number: AII/27392] (4), Gegharkunik Regional Library [Call number: 84Հ7 Դ-88] (1), Linguistic University Library [Call number: 84 Դ 88] (3), Lori Regional Library [Call number: 84(3) / Դ 88] (5), Municipal Library [Call number: И Դ-88] (13), National Children's Library [Call number: И D-88] (4), National Library of Armenia [Call number: ԱԳՀ / 22927] (7), Shirak Regional Library (SRL) [Call number: 84(3) Դ88] (1), Syunik Regional Library [Call number: 84(4ֆր.) -Դ-88] (1), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84 (3) Դ 88] (1), Yerevan State University Library [Call number: 84 Դ-88] (4).

12. Անտեր շան պես / : [Վիպակ] / Ժ. Գեգեն-Դրեյֆյուս; Ռուս. թարգմ.՝ Լ. Դշխոյան; Խմբ.՝ Հ. Դանիելյան; Նկ.՝ Վ. Կուպրիյանով.

by Գեգեն-Դրեյֆյուս, Ժորժետտա | Դշխոյան, Լ.Ն [թարգմ.] | Դանիելյան, Հ.Հ [խմբ.] | Կուպրիյանով, Վ [նկ.].

Material type: book Book Publisher: Երևան : Հայաստան, 1965Availability: Items available for loan: ANAU Scientific Library [Call number: 84 Գ-40] (4), Aragatsotn Regional Library [Call number: 84.3 Գ-40] (2), Ararat Regional Library [Call number: 84 Ֆր / Գ 40] (2), Armavir Library [Call number: 84Ֆր Գ40] (2), Fundamental Scientific Library [Call number: AII/37998] (3), Gegharkunik Regional Library [Call number: 84Գ-40] (1), Kotayk Regional Library [Call number: 84.3Ֆր. Գ-40] (1), Lori Regional Library [Call number: 84(3) / Գ 40 ] (8), Municipal Library [Call number: И Գ-40] (4), National Children's Library [Call number: Mt И G-40] (12), National Library of Armenia [Call number: ԱԳՀ / 24246] (6), Shirak Regional Library (SRL) [Call number: 84(3) / Գ40] (5), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84 (3) Գ 40] (6), Yerevan State University Library [Call number: 84 Գ-40] (3).

13. Առանց ընտանիքի : [Վիպակ] / Հ.Մալո ; Թարգմ. ռուս.՝ Լ. Հայրապետյան; Առաջաբ.՝ Յու. Կոնդրատևա; Խմբ.՝ Օ. Սանահյան; Նկ.՝ Է. Զուսման.

by Մալո, Հեկտոր | Հայրապետյան, Լ [թարգմ.] | Սանահյան, Օլգա Հարությունի, 1920- [խմբ.] | Կոնդրատևա, Յու [առաջաբ.] | Զուսման, Է [նկ.].

Material type: book Book Publisher: Երևան : Հայպետհրատ , 1958Availability: Items available for loan: ANAU Scientific Library [Call number: 84 Մ-16] (6), Ararat Regional Library [Call number: 84ֆրանս. Մ 16] (1), Armavir Library [Call number: 84 Ֆր Մ16] (1), Engineering University Library [Call number: 82 Մ-16] (1), Fundamental Scientific Library [Call number: AII/21711] (4), Linguistic University Library [Call number: 84 Մ 16] (1), Lori Regional Library [Call number: 84(3) / Մ 16] (4), Municipal Library [Call number: Մտ И(Ֆր) Մ-16] (10), National Children's Library [Call number: Mt И M-16] (8), National Library of Armenia [Call number: 83Մ Մ-16] (7), Shirak Regional Library (SRL) [Call number: 84(3) / Մ16] (5), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84(3) / Մ 16] (2), Yerevan State University Library [Call number: 84 Մ-16] (4).

14. Ավինյոնի սիրահարները : Ավերակների տեսուչը: [Պատվածք, վիպակ] / Է. Տրիոլե ; Ֆրանս. թարգմ.՝ Վ. Նալբանդյան; Խմբ.՝ Դ.Գ. Եսայան.

by Տրիոլե, Էլզա | Նալբանդյան, Վարուժան Կարապետի, 1929- [թարգմ.] | Եսայան, Դորա Գարեգինի, 1926-1994 [խմբ.].

Material type: book Book Publisher: Երևան : Հայաստան , 1965Other title: Ավերակների տեսուչը.Availability: Items available for loan: ANAU Scientific Library [Call number: 84 Տ-92] (6), Aragatsotn Regional Library [Call number: 84(3) Տ 92] (1), Ararat Regional Library [Call number: 84ֆր. Տ 92] (4), Armavir Library [Call number: 84.Ֆր Տ92] (1), Fundamental Scientific Library [Call number: AII/37883] (4), Gegharkunik Regional Library [Call number: 84 Տ-13] (1), Kotayk Regional Library [Call number: 84.4Ֆր. Տ-92] (1), Linguistic University Library [Call number: 82 Տ 92] (10), Lori Regional Library [Call number: 84.4.ֆր./ Տ92] (7), Municipal Library [Call number: И(Ֆր) Տ-92] (14), National Children's Library [Call number: И T-92] (12), National Library of Armenia [Call number: ԱԳՀ / 21818] (8), Shirak Regional Library (SRL) [Call number: 84(3) / Տ92] (6), Tavush Regional Library [Call number: 84.4 (Ֆր) -Տ-922] (1), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84.(3) Տ 92] (5), Yerevan State University Library [Call number: 84 Տ-92] (1).

15. Արշիպելագը կրակի մեջ : Աշխարհի շուրջը 80 օրում; Բեգումի հինգ հարյուր միլիոնը: Վեպեր / Ժ. Վեռն; Կազմ.՝ Վ.Թ. Սուքիասյան; Թարգմ.՝ Ս. Այունց, Ս. Տիրատուրյան; Խմբ.՝ Վ.Ա. Ներսիսյան, Գ.Ն. Երզնկյան.

by Վեռն, Ժյուլ | Սուքիասյան, Վ.Թ [կազմ.] | Այունց, Ս [թարգմ.] | Տիրատուրյան, Ս [թարգմ.] | Ներսիսյան, Վ.Ա [խմբ.] | Երզնկյան, Գ.Ն [խմբ.].

Material type: book Book Publisher: Երևան : Լույս, 1985Other title: Աշխարհի շուրջը 80 օրում | Բեգումի հինգ հարյուր միլիոնը.Availability: Items available for loan: Aragatsotn Regional Library [Call number: 84.3. Վ-46] (8), Ararat Regional Library [Call number: 84.4 Վ 66] (3), Armavir Library [Call number: 84.Ֆր Վ466] (5), Engineering University Library [Call number: 82 Վ-46] (1), Fundamental Scientific Library [Call number: 840] (3), Gegharkunik Regional Library [Call number: 84 Վ-46] (7), Kotayk Regional Library [Call number: 84.4Ֆրանս. Վ-46] (14), Linguistic University Library [Call number: 84 Վ 46] (3), Lori Regional Library [Call number: 84.4 Ֆր / Վ 46] (14), Municipal Library [Call number: И Վ-46] (20), National Children's Library [Call number: Mt И / V-16] (70), National Library of Armenia [Call number: ԱԳՀ / 38978] (12), Shirak Regional Library (SRL) [Call number: 84(3) / Վ46] (14), Syunik Regional Library [Call number: 84.(3) -Վ-46] (8), Tavush Regional Library [Call number: 84.4 (Ֆր) -Վ-466] (16), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84.(3) Վ 46] (10), Yerevan State University Library [Call number: 84 Վ-46] (7).

16. Արքան զվարճանում է = [Դրամա] : Le Roi s'amuse / Վ. Հյուգո ; Ֆր. թարգմ., ներածակ. հոդվածը և ծանոթագր. գրեց՝ Հենրիկ Բախչինյան.

by Հյուգո, Վիկտոր, 1802-1885 | Բախչինյան, Հենրիկ Գրիգորի, 1948- [թարգմ., ներած., ծանոթագր.].

Material type: book Book Publisher: Երևան : Սարգիս Խաչենց , 1998Other title: Le Roi s'amuse.Availability: Items available for loan: Aragatsotn Regional Library [Call number: 84(3)$Հ-66] (1), Fundamental Scientific Library [Call number: AI/19946] (4), Kotayk Regional Library [Call number: 84.3Ֆր. Հ-66] (2), Lori Regional Library [Call number: 84.4ՖՐ Հ 66] (1), Municipal Library [Call number: И H-64] (3), National Children's Library [Call number: И H-66] (3), National Library of Armenia [Call number: I / 5311գր] (9), Tavush Regional Library [Call number: 84.4Ֆր -Հ-660] (1), Yerevan State University Library [Call number: 84 Հ-66] (2).

17. Բանաստեղծություններ և պատմվածքներ / Լ. Արգոն.

by Արգոն, Լ.

Material type: book Book Publisher: Երևան : Հայպետհրատ , 1959Availability: Items available for loan: Yerevan State University Library [Call number: 84 Ա-82] (1).

18. Գարգանտյուան և Պանտագրյուելը : [Վեպ] / Ֆ. Ռաբլե; Ռուս. թարգմ.՝ Ե. Թաղիանոսյան; Խմբ.՝ Հ.Հ. Դանիելյան; Ծանոթագր.՝ Բ.Գ. Ռեիզով; Նկ.՝ Գ. Դորե.

by Ռաբլե, Ֆրանսուա | Թաղիանոսյան, Երվանդ Թադևոսի, 1864-1948 [թարգմ.] | Դանիելյան, Հ.Հ [խմբ.] | Ռեիզով, Բ.Գ [ծանոթագր.] | Դորե, Գ [նկ.].

Material type: book Book Publisher: Երևան : Հայաստան, 1972Availability: Items available for loan: ANAU Scientific Library [Call number: 84 Ռ-12] (7), Ararat Regional Library [Call number: 84 / Ֆր / Ռ 12] (1), Fundamental Scientific Library [Call number: 840-93] (1), Gegharkunik Regional Library [Call number: 84 Ռ-12] (2), Kotayk Regional Library [Call number: 84.3Ֆր. Ռ-12] (1), Linguistic University Library [Call number: 84 Ռ 12] (1), Lori Regional Library [Call number: 84.4Ֆր/ Բ-12] (6), Municipal Library [Call number: И (Ֆր) Ռ-12] (14), National Children's Library [Call number: Bt И R-12] (20), National Library of Armenia [Call number: ԱԳՀ / 29374] (8), Shirak Regional Library (SRL) [Call number: 84(3) / Ռ12] (3), Tavush Regional Library [Call number: Մտ 84 (Ֆր) -Ռ-123] (2), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84 (3) ] (3), Yerevan State University Library [Call number: 82 Ռ-12] (11).

19. Դարի զավակի խոստովանությունը : Վեպ / Ա. դը Մյուսե; Ֆրանս. թարգմ.՝ Զ. Հրդիկյան; Խմբ.՝ Գ. Հովսեփյան.

by Մյուսե, Ալֆրեդ դը | Հրդիկյան, Զավեն [թարգմ.] | Հովսեփյան, Գ.Գ [խմբ.].

Material type: book Book Publisher: Երևան : Սովետական գրող, 1982Other title: La confession d'un enfant du siecle.Availability: Items available for loan: Aragatsotn Regional Library [Call number: 84.3. Մ-82] (10), Ararat Regional Library [Call number: 84.4 Մ 82] (9), Armavir Library [Call number: 84Ֆր Մ828] (6), Fundamental Scientific Library [Call number: AII/67498] (3), Gegharkunik Regional Library [Call number: 84 Մ-82] (3), Kotayk Regional Library [Call number: 84.4Ֆրանս. Մ-82] (13), Linguistic University Library [Call number: 84 Մ 82] (11), Lori Regional Library [Call number: 84.4 Ֆր / Մ 82] (16), Municipal Library [Call number: И(Ֆր) Մ-82] (33), National Children's Library [Call number: И M-82] (23), National Library of Armenia [Call number: ԱԳՀ / 36988] (9), Shirak Regional Library (SRL) [Call number: 84(3) / Մ82] (12), Syunik Regional Library [Call number: 84(3) -Մ-82] (4), Tavush Regional Library [Call number: 84.4 Ֆր -Մ-828] (13), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84 (3) Մ 82] (5), Yerevan State University Library [Call number: 84 Մ-82] (4).

20. Դոն Ժուան կամ Բայրոնի կյանքը : [Կենսագրական վեպ] / Ա. Մորուա; Թարգմ.՝ Ա.Ս. Ալիքյան; Խմբ.՝ Վ.Հ. Բաբայան.

by Մորուա, Անդրե | Ալիքյան, Աբրահամ Սարգսի, 1928- [թարգմ.] | Բաբայան, Վարդգես Հակոբի, 1925-2005 [խմբ.].

Material type: book Book; Format: print Publisher: Երևան : Սովետական գրող , 1980Availability: Items available for loan: ANAU Scientific Library [Call number: 84 Մ-92] (5), Aragatsotn Regional Library [Call number: 84.3 Մ 92] (7), Ararat Regional Library [Call number: 84 /Ֆր / Մ 92] (5), Armavir Library [Call number: 84Ֆր Մ92] (2), Fundamental Scientific Library [Call number: 840] (4), Gegharkunik Regional Library [Call number: 84 Մ-92] (3), Kotayk Regional Library [Call number: 84.4Ֆրանս. Մ-92] (5), Linguistic University Library [Call number: 84 Մ 92] (5), Lori Regional Library [Call number: 84.4Ֆր Մ 92] (8), Municipal Library [Call number: 83.34 Բ-26] (29), National Children's Library [Call number: И M-92] (14), National Library of Armenia [Call number: II / 51846գր] (9), Shirak Regional Library (SRL) [Call number: 83.3(3) / Բ26մ] (3), Syunik Regional Library [Call number: 84(3) -Մ-92] (4), Tavush Regional Library [Call number: 84.4(Ֆր) -Մ-926] (6), Vayots Dzor Regional Library [Call number: 84(3) Մ 92] (6), Yerevan State University Library [Call number: 82.092 Բ-26] (6).

Հայաստանի ազգային գրադարան
ՀՀ, 0009,Երևան, Տերյան 72
Հետադարձ կապ